Your directory of 'resources/Sabo20661' could not be found! No images could be seen or used by ProGallery. Please carefully check the relative path is correct. Your hosting company might be able to help you.
Obituaries without full service histories are those of the members whose service files have been destroyed. Thus, the information is no longer available.
With respect to training locations, "Depot" Division (simply referred to as "Depot" in the text hereunder) has always been located at Regina, Saskatchewan, " N" Division, at Rockclijfe, Ontario, and " P" Division, Mynarski Park at Penhold Alberta, and RCMP Headquarters (Simply referred to as RCMP HQ), at Ottawa, Ontario. Their locations will no longer be specified in the following text. The name "British Columbia Provincial Police" is also abbreviated to BCPP
The following abbreviations reflect the historical name changes of the Force over the years:
-August 30, 1873 to June 23, 1904: NorthWest Mounted Police (NWMP);
-June 24, 1904 to January 31, 1920: Royal Northwest Mounted Police (RNWMP);
-February 1, 1920 to present: Royal Canadian Mounted Police (RCMP).
Les avis de décès sans historique de service complet sont ceux des membres dont les fichiers de service ont été détruits. Ainsi, les informations ne sont plus disponibles.
En ce qui concerne les lieux de formation, la division “Dépôt” (simplement appelée “Dépôt” dans le texte ci-dessous) a toujours été située à Regina, Saskatchewan, Division “N”, à Rockclijfe, Ontario, et Division “P”, Mynarski Park à Penhold, en Alberta, et au quartier général de la GRC (simplement appelé QG de la GRC), à Ottawa, en Ontario. Leurs emplacements ne seront plus précisés dans le texte suivant. Le nom “Police provinciale de la Colombie-Britannique” est également abrégé en BCPP
Les abréviations suivantes reflètent les changements historiques de nom de la Force au fil des ans:
-30 août 1873 au 23 juin 1904: Police à cheval du Nord-Ouest (PCNO);
-24 juin 1904 au 31 janvier 1920: Royal Northwest Mounted Police (RNWMP);
Scarlet Border indicates Member died On Duty
La bordure écarlate indique que le membre est mort en service
Orange Border indicates Member died Off Duty
La bordure orange indique que le membre est mort
hors service
Blue Border indicates former member
La bordure bleue indique l'ancien membre
Gluten-free paleo gastropub
Last Updated Tuesday, May 27, 2025 06:51:44
A Service Of Remembrance will be held in the Chapel at the RCMP Academy, Depot Division, Dewdney Avenue, Regina, SK on Friday, January 27, 2006 at 1:00 p.m. Arrangements are entrusted to Regina Funeral Home.
Published in The Leader-Post on Jan. 26, 2006
_________________________________________________________________________________________________
M. Joseph Sabol, en retard de Hazel Dell, SK, est décédé à Regina le 24 janvier 2006, après une longue maladie à l'âge de 66 ans. Joseph est survécu par son fils Dave (Sheri) Burback ainsi que d'autres famille et amis. Joseph était membre de la GRC de 1959 jusqu'à sa retraite en 1974 avec tout son service dans la province de la Saskatchewan.
Un service de souvenir se tiendra à la chapelle de l'Académie de la GRC, de la division Depot, de l'avenue Dewdney, de Regina, SK, le vendredi 27 janvier 2006 à 13h. Des arrangements sont confiés à Regina Funeral Home.
Publié dans The Leader-Post le 26 janvier 2006
_________________________________________________________________________________________________
SABOL Reg. No. 20733, former Cst. Joseph John Michael Sabol, 66, died Jan.24, 2006 at Regina, SK. Born on Mar. 13, 1939 at Noranda, QC, he joined the Force Jan. 8, 1959 at Toronto, ON. Upon completion of training at "N" Div.,he served in "F" Div. until taking his discharge Dec. 9, 1974.
_________________________________________________________________________________________________
SABOL Rég. No. 20733, ancien gend. Joseph John Michael Sabol, 66 ans, décédé le 24 janvier 2006 à Regina, SK. Né le 13 mars 1939 à Noranda, QC, il a rejoint la Force le 8 janvier 1959 à Toronto, en Ontario. À la fin de la formation à "N" Div., Il a servi dans "F" Div. Jusqu'à sa décharge le 9 décembre 1974.
May 13, 1937 - December 3, 2019
Regimental #21090
Years of Service: 1959 - 1980
Postings: "F" and "E" Divisions
Nicholas (Nick) Sadowsky, loving Dad, Grandpa, brother, uncle, and friend, passed peacefully after a return of cancer, which he had previously fought into remission.
Nick was born near Redfield, Saskatchewan, to Nikola Sadowsky and Paraska Kindrachuck both of Ukraine.
An RCMP veteran and a retiree of the Department of Fisheries and Oceans, he was stationed with the RCMP in North Battleford, Carnduff, and Swift Current, SK; Prince George, Fort St. John, and Lytton, BC; and retired to work for the Department of Fisheries and Oceans while living in Tsawwassen, BC.
Some organizations Nick was involved with were the Kinsmen Charity, 40-K40 socials, the Royal Canadian Legion (original co-founding member, President, and Past President of the Tsawwassen Branch with 25 years of service), St. Davids Anglican Church in Tsawwassen, and the Tsawwassen Pool Club.
Nick will be missed by and is survived by (former) wife, Judy; daughters, Nicole (Paul), Carla (Steve), and Lori; grandchildren, Levi (Kroeker) Joy, Amy, Amber (Attalla), Micheal (Marusyk), and Breezanna (McBurney); brothers, Ben (Jean) and Syd (Ann, deceased); sister, Stefanie; and many nieces, nephews, and great-nieces and nephews who fondly knew him as "Uncle Nick, their favourite uncle".
He was predeceased by his parents, Nikola and Pauline; brother and sisters, Walter (Jean), Marvin (Marie), Helen (Morris) Piderwerbeski, Alice (Harry) Barber, Sophie, and Paulette Lehman.
Nick will be remembered for his annual summer BBQ sing songs, his vegetable garden, and his love of Hawaii (and his oil paintings of Hawaii), as well as his infamous Christmas letter. He will also be remembered for his care and concern towards those in need, his love and dedication to family, and his generosity and hospitality.
Nick's legacy will live on in all of us as we remember those in need and give thanks for the everyday joy of family, friends, togetherness, and reflect on the beauty in life.
A service will be postponed until spring due to inclement weather and winter driving conditions. If desired, donations may be made to reachchild.org Child and Youth Development Society. And tune-up your car and check the oil and air pressure in your tires - he would have wanted that.
_________________________________________________________________________________________________
Nicholas Sadowsky
Caporal (Ret.)
13 mai 1937-3 décembre 2019
Régimentaire #21090
Années de service: 1959 - 1980
Affectations: divisions "F" et "E"
Nicholas (Nick) Sadowsky, papa aimant, grand-père, frère, oncle et ami, est décédé pacifiquement après un retour d'un cancer, qu'il avait auparavant combattu en rémission.
Nick est né près de Redfield, en Saskatchewan, de Nikola Sadowsky et Paraska Kindrachuck, tous deux ukrainiens.
Vétéran de la GRC et retraité du ministère des Pêches et des Océans, il était en poste à la GRC à North Battleford, Carnduff et Swift Current, SK; Prince George, Fort St. John et Lytton, Colombie-Britannique; et a pris sa retraite pour travailler pour le ministère des Pêches et des Océans tout en vivant à Tsawwassen, en Colombie-Britannique.
Certaines organisations avec lesquelles Nick était impliqué étaient la Kinsmen Charity, 40-K40 socials, la Légion royale canadienne (membre co-fondateur original, président et ancien président de la filiale de Tsawwassen avec 25 ans de service), l'église anglicane St. Davids à Tsawwassen et le Tsawwassen Pool Club.
Nick nous manquera et laisse dans le deuil son (ancienne) épouse, Judy; filles, Nicole (Paul), Carla (Steve) et Lori; petits-enfants, Levi (Kroeker) Joy, Amy, Amber (Attalla), Micheal (Marusyk) et Breezanna (McBurney); frères, Ben (Jean) et Syd (Ann, décédée); sœur, Stefanie; et beaucoup de nièces, neveux et petits-nièces et neveux qui le connaissaient affectueusement comme "Oncle Nick, leur oncle préféré".
Il a été précédé par ses parents, Nikola et Pauline; frère et soeurs, Walter (Jean), Marvin (Marie), Helen (Morris) Piderwerbeski, Alice (Harry) Barber, Sophie et Paulette Lehman.
On se souviendra de Nick pour ses chansons annuelles de barbecue d'été, son jardin potager et son amour pour Hawaï (et ses peintures à l'huile d'Hawaï), ainsi que pour sa fameuse lettre de Noël. On se souviendra également de lui pour ses soins et ses préoccupations envers les personnes dans le besoin, son amour et son dévouement pour la famille, sa générosité et son hospitalité.
L'héritage de Nick restera en chacun de nous alors que nous nous souvenons de ceux dans le besoin et rendons grâce pour la joie quotidienne de la famille, des amis, de la convivialité et de la réflexion sur la beauté de la vie.
Un service sera reporté jusqu'au printemps en raison des intempéries et des conditions de conduite hivernales. Si vous le souhaitez, des dons peuvent être faits à reachchild.org Child and Youth Development Society. Et ajustez votre voiture et vérifiez la pression d'huile et d'air dans vos pneus - il l'aurait voulu.
Retired RCMP
Mayor of Russell Township
Warden United Counties of Prescott-Russell
2014 Chairman Eastern Ontario
Warden's Caucus
Suddenly at home on Saturday October 18, 2014, Jean Paul St. Pierre at the age of 65. Beloved husband of Jocelyn (Colby). Proud father of Tracey Lessard, Jeff (Leah), Ruth Stanton and Steve (Samantha). Loving "Pops" to Evan, Grace, Sam, Dylan, Emma, Olivia, Benjamin and Charly. Brother of Denis (Jean), Raymond (Lise), Lorraine (Richard Beaudin), and Diane (Marc Bourdeau). Jean Paul was a man of honour, respect and integrity and will be sorely missed. Family and friends are invited to pay their respects at the Daley Family Funeral Home, 6971 Bank St. (between Scrivens Dr. and Metcalfe Corner) on Thursday from 2-4 & 7-9 pm and Friday from 2-4 & 7-9 pm. Memorial Service Saturday to St. Jacques Catholic Church, 1041 Notre Dame St., Embrun at 11 am. If desired memorial donations made to the Winchester and District Memorial Hospital would be most appreciated by the family.
Published in The Ottawa Citizen from Oct. 20 to Oct. 21, 2014
_________________________________________________________________________________________________
ST. PIERRE, Jean Paul 'J.P.'
La GRC à la retraite
Maire de Russell Township
Warden United Comtés de Prescott-Russell
2014 Président de l'Est de l'Ontario
Caucus du gardien
Soudain à la maison le samedi 18 octobre 2014, Jean Paul St. Pierre à l'âge de 65 ans. Bien-aimé mari de Jocelyn (Colby). Fier père de Tracey Lessard, Jeff (Leah), Ruth Stanton et Steve (Samantha). Loving "Pops" à Evan, Grace, Sam, Dylan, Emma, Olivia, Benjamin et Charly. Frère de Denis (Jean), Raymond (Lise), Lorraine (Richard Beaudin), et Diane (Marc Bourdeau). Jean Paul était un homme d'honneur, de respect et d'intégrité, et il nous manquera cruellement. La famille et les amis sont invités à rendre hommage au salon funéraire de la famille Daley, au 6971, rue Bank (entre Scrivens Dr. et Metcalfe Corner) le jeudi de 14h à 19h et le vendredi de 2-4 et 7-9. Pm. Service commémoratif Samedi à l'église catholique Saint-Jacques, 1041, rue Notre-Dame, Embrun à 11 h. Si vous le souhaitez, les dons commémoratifs faits à l'hôpital Winchester et District Memorial seraient les plus appréciés par la famille.
Publié dans The Ottawa Citizen du 20 octobre au 21 octobre 2014
Funeral Services will be held at Deer Park United Church (77 Deer Point Road S.E., Calgary, AB) on Friday, November 8, 2019 at 2:30 p.m. Reception to follow in the Fellowship Hall at the church. Graveside Service will be held at Red Willow Cemetery at a later date. Condolences may be forwarded through www.McInnisandHolloway.com. If friends so desire, memorial tributes, in Ray's Honour may be made directly to the Veteran's Food Bank of Calgary, 4619 6 St NE #1, Calgary, AB T2E 7C3, www.theveteransfoodbankofcalgary.ca.
A tree will be planted in living memory of Raymond Sales.
_________________________________________________________________________________________________
Raymond Allen Sales
Sergent d'état-major (à la retraite)
Régimentaire #17424
28 juillet 1932 - 2 novembre 2019
Années de service: 1952 - 1978
Affectations: Divisions "A" et "K"
Membre à vie de la GRC Veterans 'Association - Division de Calgary
C'est avec une grande tristesse mais un cœur en paix que nous annonçons le décès de Raymond (Ray) Sales le 2 novembre 2019 à Calgary, à l'âge de 87 ans.
Albertain distingué et grand Canadien, Ray a fièrement servi à la GRC pendant 27 ans. Né le 28 juillet 1932 à Winnipeg, il a fréquenté le Norwood Collegiate. Adolescent, il a rejoint le corps de cadets du Cameron Highlanders du Queen's Own et a servi pendant six ans, avant d'être transféré dans les réserves. Il s'est enrôlé dans la Gendarmerie royale du Canada en décembre 1951 et a suivi une formation à Ottawa et à Regina. Sa première affectation fut à Ottawa en 1952, puis fut transféré à la division "K", au service du détachement de Stettler, qui se révéla fortuit, puisqu'il rencontra sa bien-aimée, Marilyn McCorkindale. Mariés en 1956, ils ont été mutés dans des détachements de la GRC dans toute l’Alberta au cours des années à venir. Leur fille Maureen est née à Wetaskiwan. Grant à Peace River et Carolyn à Stony Plain. Ils se considéraient bienheureux d'avoir vécu partout en Alberta, d'avoir rencontré de nombreux amis et de profiter des communautés amicales et prospères des Prairies tout au long de leur parcours. Marilyn est décédée en 1985. Ce fut une période difficile, mais Ray a été capable de progresser grâce au soutien de sa famille, de ses amis et de sa foi.
Ray a eu une carrière longue et exemplaire au sein de la GRC et a été promu au rang de sergent d'état-major. Il a été nommé pour la dernière fois à Calgary en 1978. Pendant son service, Ray a reçu la Mention élogieuse du commissaire de la GRC pour son courage, la plus haute distinction qu'un officier puisse recevoir. pour le courage et la détermination dans l'exercice de ses fonctions. Il a également été honoré de recevoir le prix de la médaille du long service et le fermoir et l'étoile en bronze de la GRC. Ray a excellé au cours de sa deuxième carrière en tant que vice-président du conseil de révision des chauffeurs du solliciteur général à Calgary et a également travaillé pour le gouvernement provincial au sein des services aux tribunaux. Sa fonction publique a conservé le même dévouement que lorsqu'il avait pris sa retraite.
Ray a embrassé une vie de générosité et d’esprit communautaire, qu’il s’agisse de participer à des clubs Kinsmen et Lions, de siéger à des comités d’église ou d’assurer la sécurité en tant que bénévole pour les Jeux olympiques d’hiver de Calgary. Membre de longue date et ancien maître du Perfection Lodge, membre actif de l'Association des anciens combattants de la GRC et ambassadeur / éducateur au Fort Calgary Historical Park, Ray a donné sans relâche à de nombreuses organisations. Il a reçu le prix du membre à vie du Fort Calgary et le prix du membre individuel honoraire pour ses 21 ans de dévouement. Il a également reçu le prix de membre à vie en reconnaissance de ses loyaux services envers l'Association des anciens combattants de la GRC, une médaille du jubilé d'argent de la reine et une médaille du jubilé d'or de la reine en reconnaissance de sa communauté et du service rendu à la GRC. Toujours habillé de pansement, il adorait les bals régimentaux et les fonctions officielles.
Ray était un homme qui ne souhaitait rien de plus que de passer du temps avec sa famille. Qu'il campe avec Marilyn et sa jeune famille, assiste à des événements avec ses enfants, nage à Kalamalka Lake avec ses petits-enfants ou simplement qu'il dîne avec sa famille tout autour de lui, il était parmi ses plus heureux. Il était un excellent modèle et une source d'inspiration - un héritage pour ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants dont il était si fier.
Ray a également passé de merveilleuses années avec sa deuxième femme, Kay, alors qu'ils faisaient du vélo, voyageaient et profitaient de leur maison au parc Fish Creek. Il y a vingt-deux ans, Ray a rencontré Jenny Sodero, qui lui était très chère. Elle lui a apporté de nombreux beaux jours d’amour et de camaraderie lorsqu’ils ont aimé les voyages, les événements sociaux et les pique-niques à la campagne.
En dépit de sa maladie de Parkinson, Ray a toujours été positif et concentré sur le fait de bien mener sa vie et dans toute la mesure du possible. Il a affronté sa maladie avec courage et ténacité. cela était évident avec son régime d'exercice dédié et sa passion pour les activités de plein air. Sa famille et ses amis se souviendront de lui pour sa passion pour la vie, sa gentillesse, son humour, son esprit aventureux et sa générosité. Nous sommes toujours reconnaissants pour la manière dont il a amélioré nos vies et nous garderons de près les souvenirs joyeux de la vie qu’il nous a donnés.
Il était le père adoré de Maureen McLaughlin (Dan), de Grant Sales (Donna) et de Carolyn Vacey (Mike). un grand-père affectueux de Tessa (Curtis Conrad), Adam, Mara McLaughlin; Lindsay (Mike Seaman), Kate Sales; Michaela, Annika et Tatiana Vacey; fier arrière-grand-père de Brady et Mila Seaman; et laisse dans le deuil sa soeur Doreen. Son épouse bien-aimée Marilyn et ses frères Norman et Ronald l'ont précédé dans la tombe.
Ceux qui souhaitent se montrer respectueux peuvent le faire en rejoignant la famille pour un service de prière à McINNIS & HOLLOWAY (Fish Creek, 14441 Bannister Road SE, Calgary, AB) le jeudi 7 novembre 2019 à partir de 18h30. à 20h30.
Les services funéraires auront lieu à l'église unie Deer Park (77, chemin Deer Point S.E., Calgary, AB) le vendredi 8 novembre 2019 à 14h30. Réception à suivre dans la salle des bourses de l'église. Le service funéraire aura lieu au cimetière Red Willow à une date ultérieure. Les condoléances peuvent être transmises via www.McInnisandHolloway.com. Si les amis le souhaitent, des hommages commémoratifs peuvent être adressés directement à la banque alimentaire pour anciens combattants de Calgary, au 4619 6 St NE # 1, Calgary, AB T2E 7C3, www.theveteransfoodbankofcalgary.ca.
Un arbre sera planté à la mémoire de Raymond Sales.
Obituary.
INSPECTOR J.L. SAMPSON
James Lorne Sampson, Inspector of the Royal Canadian Police died on May 8th, 1933 from injuries received at Saskatoon, while on duty endeavoring to suppress a disturbance.
Inspector Sampson was 38 years of age at the time of hs death. He left behind him a wife and two children.
The future officer was born in Ontario , at Marksville, but moved to Saskatchewan with his parents shortly before joining the Force September, 1914.
One year later he took his discharge to enlist for service overseas, he was a Corporal. He served with the 119th Battalion in Canada and England, and then he was transferred to the 58th Battalion for seervice in France.
At the expiration of his war service, in 1919, he rejoined the Mounted Police.
With his promotion to Sergeant, the same year, he was transferred from Regina to Vancouver, where he remained until 1932, when he returned to Regina.
His promotion to Seareant-Major came in 1932, to be followed in April 1933. with his final promotion to commissioned rank. His final reward for good service came just one month before his death.
A quotation from the official report od his Officer Commanding , in 1932, will serve to indicate the regard in which he was held by his superiors:
"This N.C.O. is most versatile and his services could be used in any capacity and to fill any position that might be required."
"He, as a Policeman, has had a great deal of practical experience, more especially in Federal work, being employed as a Detective Sergeant on the West Coast for some considerable time, and I understamd that he has been complimented on a number of occasions by Judges, for his successful handling of a number of difficult cases."
One of the cases for which the then Sergeant Sampson received special commendation from Bench and Press, was that arising out of the fraudulent use of Naturalization certificates by Japanese fishermen on the Pacific Coast in order to evade the provisions of the Immigration Act and to obtain fishing licences illegally, The investigation resulted in a number of prosecutions and deportations of Japanese offenders. For this reason the following telegram has a special interest; it was addressed to an officer of the Force after Inspector Sampson's death, by three Vancouver Japanese:
"We learned with deep regret of death of Inspector Sampson and we deeply share with you a loss as he was loyal officer, Stop. However, we feel he was well satisfied as he gave all when he gave his life for country."
The sympathy of all ranks of the Force has gone out to Mrs. Sampson and her children in their bereavement.
________________________________________________________________________
Nécrologie.
INSPECTEUR J.L. SAMPSON
James Lorne Sampson, inspecteur de la Police royale canadienne, est décédé le 8 mai 1933 des suites de blessures subies à Saskatoon, alors qu'il était en service pour tenter de réprimer une émeute.
L'inspecteur Sampson avait 38 ans au moment de son décès. Il laisse derrière lui une femme et deux enfants.
Le futur officier est né en Ontario, à Marksville, mais a déménagé en Saskatchewan avec ses parents peu de temps avant de se joindre à la Force en septembre 1914.
Un an plus tard, il a pris sa libération pour s'enrôler pour le service outre-mer, il était caporal. Il a servi avec le 119e Bataillon au Canada et en Angleterre, puis il a été transféré au 58e Bataillon pour servir en France.
À l'expiration de son service de guerre, en 1919, il rejoint la Police montée.
Avec sa promotion au grade de sergent, la même année, il a été muté de Regina à Vancouver, où il est resté jusqu'en 1932, date à laquelle il est retourné à Regina.
Sa promotion au grade de Seareant-Major a eu lieu en 1932, suivie en avril 1933 de sa dernière promotion au grade de commissionnaire. Sa dernière récompense pour bons services est arrivée juste un mois avant sa mort.
Une citation du rapport officiel de son officier commandant, en 1932, servira à indiquer l'estime dans laquelle il était tenu par ses supérieurs :
"Ce sous-officier est très polyvalent et ses services pourraient être utilisés à n'importe quelle capacité et pour combler n'importe quel poste qui pourrait être requis."
“En tant que policier, il a eu une grande expérience pratique, plus particulièrement dans le travail fédéral, étant employé comme sergent-détective sur la côte ouest pendant un certain temps, et je comprends qu'il a été complimenté à plusieurs reprises par les juges, pour sa gestion réussie d'un certain nombre d'affaires difficiles."
L'un des cas pour lesquels le sergent Sampson de l'époque a reçu des éloges spéciaux de Bench and Press, était celui résultant de l'utilisation frauduleuse de certificats de naturalisation par des pêcheurs japonais sur la côte du Pacifique afin d'échapper aux dispositions de la Loi sur l'immigration et d'obtenir la pêche licences illégalement, L'enquête a abouti à un certain nombre de poursuites et d'expulsions de délinquants japonais. C'est pourquoi le télégramme suivant présente un intérêt particulier ; il a été adressé à un officier de la Gendarmerie après la mort de l'inspecteur Sampson, par trois Japonais de Vancouver :
"Nous avons appris avec un profond regret le décès de l'inspecteur Sampson et nous partageons profondément avec vous une perte car il était un officier loyal, Stop. Cependant, nous pensons qu'il était bien satisfait car il a tout donné lorsqu'il a donné sa vie pour son pays."
La sympathie de tous les grades de la Force est allée à Mme Sampson et ses enfants dans leur deuil.
A Funeral Service was held on Thursday, January 6, 2005 at Mission Creek Alliance Church, Kelowna, BC. A Memorial Prayer Service will be held on Sunday, February 6 at 2:00 p.m. at St. Michael's Roman Catholic Church, 5105 - 45A Street, Leduc. Serenity Funeral Service, 5311-91 Street, Edmonton, 450-0101. Condolences: www.serenity.ca Your Community Owned Not For Profit Society
Published in The Edmonton Journal on Feb. 4, 2005
_________________________________________________________________________________________________
Kenneth Julius SARNECKI, Q.C. Kenneth Julius Sarnecki (Ken) s'est éloigné paisiblement à la maison avec sa femme à ses côtés le jeudi 30 décembre 2004 à l'âge de 54 ans, après une bataille courageuse contre le cancer. Survivé par son épouse aimante Candace; Fille Katie Sarnecki de Kelowna, C.-B.; Fils David Sarnecki de Sherwood Park; Mère Caroline Sarnecki de New Sarepta; Frères: Dennis (Val) Sarnecki de New Sarepta, Julian (Iona) Sarnecki de Rocky Mountain House; Sœurs: Deborah (Dean Vander Linde) Sarnecki et Wendy (Cole) Birch à la fois Leduc; Ainsi que plusieurs nièces et neveux. Malheureusement précédé par son père Julius en 1984. Ken est né le 2 août 1950 à Edmonton, en Alberta. Ken a passé dix ans comme agent de la GRC stationné à Chilliwack et Abbotsford, en Colombie-Britannique. Il a été transféré à Kelowna en 1975. Il a quitté la GRC en 1980 et s'est inscrit à la Faculté de droit de l'Université de Windsor. Ken a travaillé à l'entreprise Salloum Doak, où il a pratiqué continuellement depuis plus de 20 ans. Ken était associé dans l'entreprise, devenu Doak Shirreff et spécialisé en droit pénal (Conseil fédéral de la Couronne) et litige civil. Ken a été élu président de l'Ordre des avocats de Kelowna et a été président des années 1988 et 1989. Il a continué sa participation en devenant très actif à l'Association du Barreau canadien, en tant que représentant provincial du conseil pour le comté de Yale et éventuellement en tant que membre exécutif De l'Association du Barreau canadien, succursale de la Colombie-Britannique (vice-président) en 2000. Ken a été président du Comité des salaires et pensions des juges de la Cour provinciale pour l'Association du Barreau canadien. Il a été directeur de la Commission du film d'Okanagan et a été membre du Comité consultatif du procureur général de la Colombie-Britannique. Au cours des années de pratique juridique, il a été très actif dans de nombreux organismes locaux de services communautaires, y compris l'Association des anciens combattants de la GRC, la Black Mountain Agriculture Society, le Capri East Rotary et le Cancer Center Charity Golf Tournament. Il a récemment reçu la désignation du Conseil de la Reine en reconnaissance d'un mérite exceptionnel et d'une contribution à la profession juridique et à sa communauté. Ken était un mentor de nombreux jeunes avocats, tous deux à l'Okanagan et dans toute la Colombie-Britannique.
Un service funéraire a eu lieu le jeudi 6 janvier 2005 à Mission Creek Alliance Church, Kelowna, en Colombie-Britannique. Un service de prière commémorative aura lieu le dimanche 6 février à 14h00. À l'église catholique romaine de Saint-Michel, rue 5105 - 45A, Leduc. Serenity Funeral Service, rue 5311-91, Edmonton, 450-0101. Condoléances: www.serenity.ca Votre communauté n'est pas à but lucratif
Publié dans The Edmonton Journal le 4 février 2005
_________________________________________________________________________________________________
SARNECKI Reg. No. 27829, former Cst. Kenneth Julius Sarnecki, 54, died Dec. 30, 2004 at Kelowna, BC. Born on Aug. 2, 1950 at Edmonton, AB, he joined the Force Mar. 5, 1970, at Edmonton, AB. Upon completion of training at " Depot" , he served in "E'' Div. until taking his discharge Aug. 31, 1979. He received a Commanding Officer's Commendation for outstanding ability in investigating a homicide in 1978 at Keremeos, BC.
_________________________________________________________________________________________________
SARNECKI Rég. No. 27829, ancien gend. Kenneth Julius Sarnecki, 54 ans, est décédé le 30 décembre 2004 à Kelowna, en Colombie-Britannique. Né le 2 août 1950 à Edmonton (Alberta), il a rejoint la Force le 5 mars 1970 à Edmonton (Alberta). À la fin de la formation à “Dépôt”, il a servi dans "E" Div. Jusqu'à sa décharge le 31 août 1979. Il a reçu la Mention élogieuse d'un commandant pour sa capacité exceptionnelle à enquêter sur un homicide en 1978 à Keremeos, en Colombie-Britanniquee
Published in The North Shore News from Aug. 9 to Sept. 6, 2014
_________________________________________________________________________________________________
Ancien Gend.. Leroy Morrow Sauder est décédé le 7 août 2014 à Vancouver (Colombie-Britannique). Leroy est né en 1935 et est mort très paisiblement entouré de sa famille et de ses amis proches. Son épouse Anne et ses filles Bonnie et Niki invitent des amis de Leroy's à assister à un service commémoratif à 14 h le jeudi 14 août 2014 au Premier Mémorial, Chapelle Boal, 1505 chemin Lillooet, North Vancouver, C.-B. La famille décline avec gratitude des fleurs au lieu de dons à la Fondation des maladies du cœur de la Colombie-Britannique. Ou BC Lung Association. Premier mémorial - 604-980-3451
Publié dans The North Shore News du 9 août au 6 septembre 2014
________________________________________________________________________________________
Paisiblement at the Falls District Hospital Perth & Smiths (Perth Site) le jeudi 27 octobre 2016. Barrie Scarth de Westport, dans sa 85e année. époux de Shirley. Cher père de Allan (Terri) de Halifax, Michael de Toronto, Rob de Toronto et Karen (Jeff) de Londres. Cher frère de Flora Holdsworth, Shirley Ryan, Kay Wiebe et Margaret Littlejohn. Prédécédé par frère, Robert. Affectueusement rappelé par les petits-enfants, Anna, Jessie, Cameron et Emma. Crémation a eu lieu.
Un rassemblement commémoratif aura lieu à l'Ecosse Funeral Home, 27 Main Street, Elgin le samedi après-midi, 12 Novembre, 2016, conclu entre les heures de 1 et 3. Comme témoignage de sympathie, des dons commémoratifs faits à la Kingston Fondation Hôpitaux Universitaires (Centre du cancer) ou la Bibliothèque publique Westport serait apprécié par la famille. .
(Si vous le souhaitez, vous pouvez commander un hommage floral, faire un don commémoratif, envoyer un condoléances, allumer une bougie de mémoire, partager une histoire ou planter un arbre comme un hommage vivant à la mémoire de Barrie ..... en ligne.)
________________________________________________________________________________________
SCARTH | Reg. No. 18298, (O.877) lnsp. William Barrie Scarth (Rtd.), 84, died Oct. 27, 2016, at Smith Falls, Ont. Born June 14, 1932, at Isabella, Man., he joined the Force Aug. 15, 1953, at Winnipeg, Man. Upon completion of training at “Depot”, he served at “E”, “D”, Band “HQ” Divs., until retiring Aug.14, 1988. He was awarded the RCMP Long Service Medal, Gold Clasp and Stars.
________________________________________________________________________________________
SCARTH | Rég. No. 18298, (O.877) lnsp. William Barrie Scarth (Ret.), 84 ans, décédé le 27 octobre 2016, à Smith Falls, en Ontario. Né le 14 juin 1932, chez Isabella, Man., Il a rejoint la Force le 15 août 1953, à Winnipeg, Man. À la fin de la formation à “Dépôt”, il a servi à “E”, “D”, division “QG” Divs., Jusqu'à la retraite le 14 août 1988. Il a reçu la Médaille du service étendu de la GRC, le fermoir en or et les étoiles.
There will be a regimental funeral for Peter Schiemann Tuesday afternoon at 2:00 p.m. at St. Matthew Lutheran Church in Stony Plain and I understand a memorial service is being planned for Thursday to remember all four of these men. My wife Beth, my son Michael and my daughter Julia wish to express our heartfelt thanks for the outpouring of prayers and support which are coming in from across Canada. Those wishing to pay their respects are invited to Parkland Funeral Chapel, 3502 - 44 Avenue, Stony Plain from 2:00 - 4:30 p.m. on Monday, March 7th. A Funeral Service will be held from St. Matthew Lutheran Church , 5021 - 52 Avenue, Stony Plain on Tuesday, March 8 at 2:00 p.m. with Reverend William Ney officiating. If friends desire, memorial tributes may be made to the Alberta RCMP Slain Peace Officers Fund, c/o Bob Meredith, 11140 - 109 Street, Edmonton T5G 2T4 or The Ministry of the Gospel St. Matthew Lutheran Church. Parkland Funeral Services of Stony Plain in care of arrangements. 963-2520. An Honoured Provider of Dignity Memorial
Published in The Edmonton Journal from Mar. 6 to Mar. 7, 2005
________________________________________________________________________________________________
SCHIEMANN Constable Peter Christopher 3 mai 1979 - 3 mars 2005 Peter était notre deuxième de trois enfants. Notre plus âgé est Michael et notre plus jeune est Julia. Peter est né à Petrolia, en Ontario, et ses premières années ont été dépensées en Corunne et à Londres, en Ontario, où j'ai servi de pasteur d'églises luthériennes dans ces communautés. En 1988, nous avons déménagé à Stony Plain, en Alberta, où Peter a fréquenté St. Matthew Lutheran School et Stony Plain Composite Memorial High School. De l'école secondaire, il est allé au Collège de l'Université Concordia de l'Alberta. Pour un jeune homme, il avait une éthique de travail incroyable. Il a maintenu un certain nombre d'emplois à temps partiel, notamment pour se lever à deux heures du matin tous les trois ans pour nourrir des vaches dans une ferme laitière locale. Il aimait essayer sa main sur de nouvelles choses. Le parachutisme, devenu un conducteur sous licence, est devenu une partie de son portefeuille, pour ainsi dire. Il a appris à conduire une tracteur et a obtenu un métier de camion de conduite à Coca-Cola afin qu'il puisse pratiquer ses compétences de conduite. Il aimait les voitures et nous avons trouvé la nuit dernière une liste qu'il avait conservée de chaque voiture qu'il avait conduite dans son adolescence. Avec tous ses emplois à temps partiel et d'été, il s'est mis à travers l'Université sans encourir de dette étudiante. Au cours de la dernière partie de sa deuxième année, il a eu un emploi à temps partiel en laver les voitures de police pour le comté de Parkland et - vous l'avez deviné - c'est là que les premières graines ont été plantées pour une future vocation de police. Avec son sourire généreux et le scintillement dans ses yeux, il a fait des amis facilement. Mais la partie la plus essentielle de Peter Schiemann était sa foi chrétienne. Il n'a jamais hésité à en parler et il est venu de lui aussi naturellement que possible parce que c'était ce que Peter était. Régulier dans le culte de dimanche, président du groupe de jeunes, fortement engagé envers Jésus, il a parfois pris un peu de nervures pour cela, mais n'a jamais été moqué ou ridiculisé. Je crois que les gens qui connaissaient Pierre, savaient que sa foi en Christ comme son Sauveur lui faisait ce qu'il était et qu'ils ne pouvaient pas se moquer de cela. Peter est diplômé de Concordia en mai 2000 avec un baccalauréat en sociologie et en psychologie et, en juin, il était à Depot à Regina, formé pour être membre de la plus belle force de police au monde. En novembre 2000, avec le reste des membres de la troupes onze, il est diplômé de Depot. Nos coeurs éclatèrent de fierté quand, lors de sa cérémonie de remise des diplômes, habillée dans sa serge rouge, il fut affecté à un devoir général à Mayerthorpe, en Alberta. Peter passa rapidement à faire partie de cette communauté rurale et d'une partie de la famille de la GRC au détachement Mayerthorpe. Il était un officier intelligent qui savait travailler avec les gens. Il a découvert que le mot Stony Indian pour «police» était «chaman», alors à la réserve d'Alexis à Glenevis, qui faisait partie de la zone de patrouille du détachement, il s'est présenté comme «l'agent Peter Shaman». Ils pensaient que c'était plutôt cool. Mais ce qui était même «plus frais» était la dignité et le respect avec lesquels il les avait traités et toutes les personnes avec lesquelles il travaillait, peu importe le côté de la loi sur lequel ils se trouvaient. Il y a environ un an et demi, il a été transféré à la patrouille de l'autoroute et il est rapidement devenu l'ennemi de plusieurs speeders alors qu'il patrouillait sur l'autoroute 43 dans son Caprice non marqué - la voiture qu'il appelait affectueusement sa «balle d'argent». Il avait une intuition incroyable en tant que policier. Il est évidemment né de cette vocation. Il a commencé à travailler dans le domaine de l'interdiction des drogues et a été identifié pour des projets spéciaux d'interception et, en janvier, a été formé pour enseigner des cours sur l'interdiction. Peter était tellement de choses. Un ami, un fils, un frère, un membre de la Gendarmerie royale du Canada et maintenant un citoyen du paradis. Le matin du 3 mars, il est mort en faisant ce qu'il aimait faire. Un instant, il était avec ses collègues officiers qui faisaient le travail de la police et le moment suivant, il était dans les bras de son sauveur. Nous ne pouvons pas commencer à imaginer le terrible mal qui s'est passé. Quatre bons jeunes hommes ont été assassinés au service de Dieu et du pays. Certains diraient que c'était le temps de Peter. Je ne le crois pas. C'était une mort très prématurée pour les quatre. Je ne crois pas une seconde que l'abattage de ces jeunes hommes faisait partie de la bonne volonté de Dieu. Dieu accorde aux gens le libre arbitre et, avec le libre arbitre, certaines personnes choisissent de faire un grand mal. Mais je sais aussi combien l'amour de Dieu est grand pour nous. Nous le voyons à la croix où Dieu a donné Son propre Fils pour vous racheter et moi. Je sais que, lorsque Christ est ressuscité d'entre les morts, il s'est élevé pour Pierre. La gueule satanique du mal est réduite au silence en sachant que Christ a vaincu la mort et a ouvert la porte au paradis pour nous tous. Je sais, de tout mon coeur, que Dieu, selon sa promesse, fera sortir la mort de ces hommes. Et le premier bien que je connais est que Peter est au paradis. De mon expérience avec la GRC, en particulier ces derniers jours, je suis fier que Peter soit membre de la force. Sa mort est plus pénible pour moi et pour le reste de notre famille que tout ce que nous aurions pu imaginer. J'avais tellement souhaité avoir pris la balle pour lui. Mais ce n'était pas le cas. Peter a donné sa vie au service de GoD et pays. Nos coeurs s'adressent aux familles de ces hommes: le gendarme Leo Johnston, le gendarme Tony Gordon et le gendarme Brock Myrol. Nous sommes unis avec eux dans la douleur. Nos coeurs s'adressent aux membres survivants du détachement de Mayerthorpe, avec qui j'ai eu le privilège de rencontrer hier matin. C'était la deuxième famille de Peter. Je tiens à remercier la GRC qui a apporté un soutien incroyable aux quatre familles au cours de ces derniers jours. Dans le brouillard de notre chagrin, ils nous ont pris de la main et nous ont amenés à faire ce qu'il fallait faire en ce moment. Je remercie le commissaire adjoint Bill Sweeney, qui est le commandant de la division K et le commissaire de la GRC, Giuliano Zaccardelli pour leur soutien personnel et des mots d'encouragement. Je souhaite également remercier West Jet Airlines. J'étais à Winnipeg à l'aéroport, je me préparais à mon arrivée à Edmonton lorsque j'avais appris que Peter avait été tué. La compassion, le soin et la dignité avec lesquels ils m'ont traité dans ce moment incroyable de chagrin étaient vraiment un cadeau pour lequel je serais toujours reconnaissant. West Jet Airlines a continué à fournir de l'aide en réunissant des amis et des familles pour les funérailles de Peter.
Il y aura un funéraire régimentaire pour Peter Schiemann mardi après-midi à 2:00 p.m. À St. Matthew Lutheran Church dans Stony Plain et je comprend qu'un service commémoratif est prévu pour jeudi se souvenir des quatre hommes. Ma femme, Beth, mon fils Michael et ma fille, Julia, souhaitons exprimer notre sincère remerciement pour l'effusion de prières et de soutien venant de partout au Canada. Ceux qui souhaitent rendre hommage sont invités à la chapelle funéraire de Parkland, 3502 - 44 Avenue, Stony Plain de 2:00 à 4:30 p.m. Le lundi 7 mars. Un service funéraire aura lieu à partir de St. Matthew Lutheran Church, 5021 - 52 Avenue, Stony Plain le mardi 8 mars à 14h. Avec le révérend William Ney officiant. Si les amis souhaitent, des hommages commémoratifs peuvent être faits au Fonds des agents de la paix tués de la GRC de l'Alberta, par Bob Meredith, 11140 - 109 Street, Edmonton T5G 2T4 ou The Ministry of the Gospel St. Matthew Lutheran Church. Parkland Funeral Services de Stony Plain en charge des arrangements. 963-2520. Un remplisseur honoré de dignité Publié dans The Edmonton Journal du 6 mars au 7 mars 2005
________________________________________________________________________________________________
On March 2, 2005, two members of the RCMP attended a rural residence outside of Mayerthorpe, in the County of St. Anne, to assist with a court order seizure of property, with the intent of keeping the peace. As a result of our members attendance evidence was obtained which resulted in a search warrant being sworn and secured for a marijuana grow operation.
At approximately 04:30 a.m. on March 3, 2005, two uniform members were left to secure the property until Edmonton RCMP Auto Theft Unit members attended the location to conduct a search of the property for stolen goods. Just prior to 9:00 a.m., two additional uniform members attended the residence. At 9:15 a.m., two members of the Edmonton RCMP Auto Theft Unit arrived at the residence, and upon exiting the vehicle, heard shots being fired inside a quonset hut on the property. A male suspect exited the quonset and fired a number of shots at Auto Theft members, who returned fire. The male was in possession of a rapid fire auto carbine assault style rifle. This suspect retreated inside the quonset. Members of Edmonton and Red Deer Emergency Response Teams were immediately deployed along with other Support Units.
At 1418 hours March 3, 2005 after securing the scene, four members were located inside the quonset, and appeared to have succumbed to gunshot wounds. A male suspect has been positively identified and was also located deceased within the same building.
Constable Schiemann is survived by his parents, brother, and sister.
________________________________________________________________________________________________
Le 2 mars 2005, deux membres de la GRC ont assisté à une résidence rurale à l'extérieur de Mayerthorpe, dans le comté de Sainte-Anne, afin d'assister à la saisie d'une propriété judiciaire dans le but de maintenir la paix. À la suite de l'obtention de nos témoignages, nous avons obtenu un mandat de recherche assermenté et garanti pour une opération de culture de la marijuana.
À environ 04h30, le 3 mars 2005, deux membres de l'uniforme ont été laissés pour sécuriser la propriété jusqu'à ce que les membres de l'Unité de vol automatique de la GRC d'Edmonton aient assisté à l'endroit pour effectuer une recherche de la propriété pour les biens volés. Juste avant 9h00, deux membres d'uniforme supplémentaires ont assisté à la résidence. À 9 h 15, deux membres de l'Unité de vol d'autobus de la GRC d'Edmonton sont arrivés à la résidence et, lors de la sortie du véhicule, ont entendu des coups de feu dans une cabane quonset sur la propriété. Un suspect masculin a quitté le quonset et a déclenché un certain nombre de tirs aux membres de The Auto Theft, qui sont retournés au feu. Le mâle était en possession d'un fusil à fusil d'auto-carabine à feu rapide. Ce suspect s'est retiré à l'intérieur du quonset. Les membres des équipes d'intervention d'urgence Edmonton et Red Deer ont été immédiatement déployés avec d'autres unités de soutien.
À 14 h 18 heures, le 3 mars 2005, après avoir assuré la scène, quatre membres se trouvaient à l'intérieur du quonset et semblaient avoir succombé à des blessures par balle. Un suspect masculin a été identifié positivement et a également été décédé dans le même bâtiment.
Le gendarme Schiemann survit avec ses parents, son frère et sa sœur.
________________________________________________________________________________________________
Schiemann, 25, was a member of the Mayerthorpe RCMP detachment. He was born in Petrolia, Ont. He earned a bachelor of arts degree, loved to sky dive and fell in love with the RCMP after he went on ride-alongs with members. Upon completion of training at "Depot" in Regina, Saskatchewan, on November 27, 2000, Schiemann was posted at Mayerthorpe, where he worked in General Policing and Highway Patrol.
________________________________________________________________________________________________
Schiemann, âgé de 25 ans, était membre du détachement de la GRC de Mayerthorpe. Il est né à Petrolia, en Ontario. Il a obtenu un baccalauréat en arts, aimé le plongée dans le ciel et est tombé amoureux de la GRC après avoir suivi les rencontres avec les membres. À la fin de la formation à "Depot" à Regina, en Saskatchewan, le 27 novembre 2000, Schiemann a été affecté à Mayerthorpe, où il a travaillé en Police générale et sur la surveillance routière.
_______________________________________________________________________________________________
Fellow fallen Officers:
Constable Anthony Gordon (Reg. 49673)
Gordon, 28, was a member of the Whitecourt RCMP detachment. He was born in Edmonton, raised in Red Deer, and joined the force there. The seed to be a Mountie was planted in Grade 1 when a member of the force visited his school. Gordon loved the outdoors and he loved to fish and snowmobile.
Upon completion of training at "Depot" in Regina, Saskatchewan, on October 15, 2002, Gordon was posted to Whitecourt, where he worked in General Policing and Highway Patrol.
Constable Lionide (Leo) Johnston (Reg. 48568)
Johnston, 32, was from Owl River, AB. He joined the RCMP with his twin brother, Lee. Both were ace marksmen and received their Crown Pistols and Crown Rifles badges. Both liked to race motorcycles. In 1997, Johnston was in a motorcycle accident while racing at Calgary's Race City Motorsport Park, and spent a week in a coma. He recovered and later joined the force in 2001 at Lac La Biche, Alberta. He was posted to Mayerthorpe. He had a special connection with the Alexis First Nations Reserve near Mayerthorpe.
Constable Brock Myrol (Reg 51874)
Myrol, 29, had been on the job less than three weeks when he was shot and killed. Days after graduating from the RCMP training academy in Regina in February 2005, Myrol began his work in Mayerthorpe. Myrol decided to become an RCMP officer in 2002. He had worked as a security guard and studied towards an undergraduate arts degree from Red Deer College. Myrol was born in Outlook, Sask., and was raised in Red Deer. He came from a family that loved music. He sang, composed music and played guitar.
The Fallen Four Memorial Park in Mayerthorpe pays tribute to each member. The park is open to the pubic seven days a week, 24 hours a day.
_______________________________________________________________________________________________
Fellow officiers tombés:
Gendarme Anthony Gordon (Règimentaire 49673)
Gordon, âgé de 28 ans, était membre du détachement de la GRC de Whitecourt. Il est né à Edmonton, a grandi à Red Deer et a rejoint la force là-bas. La semence d'être un Mountie a été plantée en première année quand un membre de la force a visité son école. Gordon aimait l'extérieur et aimait les poissons et les motoneiges.
À la fin de la formation à “Dépôt” à Regina, en Saskatchewan, le 15 octobre 2002, Gordon a été affecté à Whitecourt, où il a travaillé dans la police générale et la patrouille routière.
Gendarme Lionide (Leo) Johnston (Règimentaire 48568)
Johnston, 32 ans, provenait de Owl River, AB. Il a rejoint la GRC avec son frère jumeau Lee. Les deux étaient des arbitres et ont reçu leurs badges Crown Pistols et Crown Rifles. Les deux ont aimé faire de la moto. En 1997, Johnston a subi un accident de moto lors de la course au parc Race City Motorsport de Calgary et a passé une semaine dans le coma. Il s'est retrouvé et a rejoint la force en 2001 à Lac La Biche, en Alberta. Il a été affecté à Mayerthorpe. Il a eu un lien spécial avec la réserve des Premières nations Alexis près de Mayerthorpe.
Gendarme Brock Myrol (Règimentaire 51874)
Myrol, âgé de 29 ans, avait travaillé moins de trois semaines lorsqu'il a été abattu et tué. Jours après avoir obtenu son diplôme de l'académie de formation de la GRC à Regina en février 2005, Myrol a commencé son travail à Mayerthorpe. Myrol a décidé de devenir agent de la GRC en 2002. Il a travaillé comme gardien de sécurité et a étudié à l'égard d'un diplôme en arts de premier cycle du Collège Red Deer. Myrol est né à Outlook, en Saskatchewan, et a été élevé à Red Deer. Il est venu d'une famille qui aimait la musique. Il a chanté, composé de musique et joué de la guitare.
Le Fallen Four Memorial Park à Mayerthorpe rend hommage à chaque membre. Le parc est ouvert au public sept jours sur sept, 24 heures par jour.
Friends may call at Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road, on Friday, July 2, 2010 from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Funeral Mass will be held at Resurrection of Our Lord Church, 1940 Saunderson Drive, on Saturday, July 3, 2010 at 11 a.m. In memoriam donations to the Resurrection of Our Lord Parish Building Fund, 1940 Saunderson Drive, Ottawa, ON, K1G 2C9 or the Canadian Cancer Society would be appreciated.
Published in The Ottawa Citizen from July 1 to July 2, 2010
________________________________________________________________________________________________
SCHMIDT, La GRC de Manfried s'est retiré tranquillement à la maison le mardi 29 juin 2010 à l'âge de 77 ans, entouré de l'amour et du soutien de sa famille, après une longue maladie. Amoureux époux de Joanne (Hurley) depuis 53 ans, père dévoué à Ben, Diana, Suzanne et Michael (Tanya), aboutissant grand-père à Devon et Logan et aimant frère à Agnes, Florence, Rita et Mae. Prédécédé par ses parents Benjamin et Leah, les frères Harold et George et soeur Gertrude. Fier membre de la GRC depuis 36 ans, Manny a passé la majeure partie de sa vie à Ottawa à élever sa famille et à partager ses talents de bricoleur avec les autres. Il était un membre actif des Chevaliers de Colomb. Il sera manqué et précieux dans nos cœurs.
Les amis peuvent appeler au Kelly Funeral Home, 1255 chemin Walkley, le vendredi 2 juillet 2010 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. La messe funéraire aura lieu à la Résurrection de Notre-Seigneur Church, 1940 Saunderson Drive, le samedi 3 juillet , 2010 à 11 h. Des dons inoubliables à la Résurrection de Notre-Seigneur Parish Building Fund, 1940 Saunderson Drive, Ottawa, ON, K1G 2C9 ou la Société canadienne du cancer seraient appréciés.
Publié dans The Ottawa Citizen du 1er juillet au 2 juillet 2010
________________________________________________________________________________________________
SCHMIDT Reg. No. 17037, Sgt. Manfried Hermann Schmidt (Rtd.), 77, died June 29, 2010, at Ottawa, ON. Born Feb. 11, 1933, at Inglis, MB, he joined the Force June 12, 1951, at Winnipeg, MB. Upon completion of training at "N" Div., he served in "H" and "HQ:' Divs., until retiring June 12, 1987. He was awarded the RCMP Long Service Medal, Gold Clasp and Star.
________________________________________________________________________________________________
SCHMIDT Rég. No. 17037, Sgt. Manfried Hermann Schmidt (Ret.), Âgée de 77 ans, est décédée le 29 juin 2010 à Ottawa (Ontario). Né le 11 février 1933 à Inglis, MB, il a rejoint la Force le 12 juin 1951, à Winnipeg, au Manitoba. À la fin de sa formation à la Division "N", il a occupé les fonctions de "H" et de "QG" Divs. jusqu'à sa retraite le 12 juin 1987. Il a reçu la Médaille du service militaire de la GRC, Fermoir et étoile en or.
Ken's family and friends were always his first love. Ken will be missed by his loving family, his wife Charlene, his children Michelle Rusk (Al), Travis Kerluck (Jen), Jason Kerluck (Sheila) Serena Matchett (Justin) and Erica Moir (Jim), eight grandchildren, Miles and Preston Rusk, Kamryn and Nathan Kerluck, Dane and Noah Kerluck, Stella Matchett and Aiden Moir, sisters Joyce Uhlow (Peter), Rowena Stevens (Dennis) and Maxine Lapshinoff (Cecil) and his many nieces and nephews. Ken was predeceased by his parents, George and Martha Schneider, sister and brother-in-law Irma and Floyd McAusland, brother Alvin Schneider, nieces Patricia McAusland, Maureen McAusland and nephew Bradley Uhlow.
A celebration of life will be held at 1:30 PM Saturday, November 6, 2010 at 1171 Waddington Road, Nanaimo BC. All who knew Ken are welcome. In lieu of flowers, donations can be made to the Canadian Diabetes Association. Very special thanks to the doctors and nurses who cared for him at the Vancouver General Hospital, Spinal Step-down Unit and Dr VanRensburg, Dr. Rogers and nurses of the Nanaimo Regional General Hospital, Emergency and 6th floor wards.
Published in Vancouver Sun and/or The Province on Oct. 31, 2010
________________________________________________________________________________________________
SCHNEIDER, Kenneth George Kenneth George Schneider, 62 ans, de Nanaimo, en Colombie-Britannique, est décédé le mercredi 20 octobre 2010 à Vancouver, en Colombie-Britannique. Ken est né à la fin de George et Martha Schneider le 23 décembre 1947 à Kamsack, en Saskatchewan. Ken a rejoint la GRC directement après l'obtention du diplôme en 1967. Ken a servi dans le Lower Mainland et Revelstoke avant d'être transféré à Nanaimo en 1977. Ken a pu rester au détachement de Nanaimo jusqu'à sa retraite en 1992. Ken était bien connu pour son grand sens D'humour, de générosité et d'amour du sport.
La famille et les amis de Ken étaient toujours son premier amour. Ken et son épouse Charlene, ses enfants Michelle Rusk (Al), Travis Kerluck (Jen), Jason Kerluck (Sheila) Serena Matchett (Justin) et Erica Moir (Jim), huit petits-enfants, Miles et Preston Rusk, Kamryn et Nathan Kerluck, Dane et Noah Kerluck, Stella Matchett et Aiden Moir, les sœurs Joyce Uhlow (Peter), Rowena Stevens (Dennis) et Maxine Lapshinoff (Cecil) et ses nombreuses nièces et neveux. Ken a été précédé par ses parents, George et Martha Schneider, sa soeur et beau-frère Irma et Floyd McAusland, son frère Alvin Schneider, ses nièces Patricia McAusland, Maureen McAusland et son neveu Bradley Uhlow.
Une célébration de la vie aura lieu à 13 h 30 le samedi 6 novembre 2010 au 1171 Waddington Road, à Nanaimo (C.-B.). Tous ceux qui connaissaient Ken sont les bienvenus. Au lieu de fleurs, des dons peuvent être faits à l'Association canadienne du diabète. Un grand merci aux médecins et aux infirmières qui l'ont soigné à l'Hôpital général de Vancouver, à l'Unité de la colonne vertébrale et au Dr VanRensburg, au Dr Rogers et aux infirmières de l'Hôpital général régional de Nanaimo, à l'urgence et au 6e étage.
Publié dans Vancouver Sun et / ou La Province le 31 oct. 2010
________________________________________________________________________________________________
SCHNEIDER Reg. No. 25730, Cst. Kenneth George Schneider (Rtd.), 62, died Oct. 20, 2010, at Nanaimo, BC. Born Dec. 23, 1947, at Kamsack, SK, he joined the Force May 29, 1967, at Regina, SK. Upon completion of training at "Depot,” he served in "E" Div. until retiring July 25, 1992. He was awarded the RCMP Long Service Medal, Bronze Clasp and Star.
________________________________________________________________________________________________
SCHNEIDER Rég. No. 25730, gend. Kenneth George Schneider (Ret.), 62 ans, décédé le 20 octobre 2010, à Nanaimo, en Colombie-Britannique. Né le 23 décembre 1947 à Kamsack, en Saskatchewan, il a rejoint la Force le 29 mai 1967 à Regina, SK. Après avoir terminé ses études à “Dépôt”, il a servi dans la division "E" jusqu'à sa retraite le 25 juillet 1992. Il a reçu la Médaille de service à long terme de la GRC, Fermoir de bronze et Étoile.
Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, (at O'Connor), Ottawa, on Tuesday, March 1 from 3-7 pm. A Service to Celebrate Fred's Life will be held in the Chapel on Wednesday, March 2 at 1pm. In lieu of flowers, contribution in memory may be made to Ottawa Regional Cancer Foundation or a charity of choice.
Published in The Ottawa Citizen from Feb. 28 to Mar. 1, 2011
_________________________________________________________________________________________________
SCHULTZ, Siegfried "Fred" Commissaire adjoint de la GRC - Retraité À la maison, le samedi 26 février 2011 à l'âge de 74 ans. Bien-aimé époux de Frances (nee Currie). Père aimant de Paul (Ruth), Craig (Shelly) et Stephanie. Cher grand-père d'Amanda, Adam, Rebekah, Maya, Samantha, Hayley et Justin. Amoureux frère d'Elsie Hickey (George), Gordon (Anne) et prédécédé par soeur Elizabeth Saunders. Will se souvenir avec amour de Douglas Currie, Joan et John Leger et leurs familles et de nombreux amis, nièces et neveux. Remerciements spéciaux au Dr William Splinter et à l'Unité des soins palliatifs.
Les amis sont invités à visiter la chapelle centrale de Hulse, Playfair & McGarry, au 315, rue McLeod, (à O'Connor), à Ottawa, le mardi 1er mars de 15 à 19 heures. Un service pour célébrer la vie de Fred se tiendra dans la chapelle le mercredi 2 mars à 13h. Au lieu de fleurs, la contribution en mémoire peut être faite à Ottawa Regional Cancer Foundation ou un organisme de bienfaisance de choix.
Publié dans The Ottawa Citizen du 28 février au 1 mars 2011
_________________________________________________________________________________________________
SCHULTZ Reg. No. 19256, O.761 A/Commr. Siegfried Henry Schultz (Rtd.), 74, died Feb. 26, 2011, at Ottawa, ON. Born Oct. 16, 1936, at Ottawa, ON, he joined the Force Feb. 6, 1956, at Ottawa, ON. Upon completion of training at "Depot," he served in "L;' "HQ' and "N" Divs., in many senior capacities, until retiring to pension Oct. 1, 1990. He was awarded the RCMP Long Service Medal, Silver Clasp and Stars. After retirement, he was an advisor to the Haitian National Police under CIDA, being awarded the Canadian Peacekeeping Service Medal.
_________________________________________________________________________________________________
SCHULTZ Rég. No. 19256, O.761, Comm. Siegfried Henry Schultz (Ret.), 74 ans, décédé le 26 février 2011, à Ottawa, ON. Né le 16 octobre 1936 à Ottawa (Ontario), il a rejoint la Force le 6 février 1956, à Ottawa (Ontario). À la fin de la formation à "Dépôt", il a servi dans "L"; "QG" et "N" Divs. Il a occupé de nombreuses fonctions supérieures jusqu'à son départ à la retraite le 1er octobre 1990. Il a reçu la Médaille de service à long terme de la GRC, Femoir et étoile en argent. Après sa retraite, il a été conseiller auprès de la Police nationale d'Haïti sous l'égide de l'ACDI, en obtenant la Médaille canadienne du maintien de la paix.
Family and friends may call at the Barclay Funeral Home, 137 Pearl Street, Brockville on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The funeral service will be held on Tuesday November 13, 2007 at 1 p.m. at Wall Street United Church. A private Family interment will follow. Memorials to the Brockville Community Foundation would be gratefully acknowledged by the family. Messages of condolence may be sent online at: www.barclayfuneralhome.com
Published in The Gazette on Nov. 9, 2007
_________________________________________________________________________________________________
SCOTT, Const. Douglas (Dougie). Dans l'exercice de ses fonctions le lundi 5 novembre 2007 à Kimmirut Nunavut. Douglas Allen Scott de Lyn vingt ans. Bien-aimé fils de Douglas et Marla Scott de Lyn. Cher frère du Tchad et Layne Scott tous les deux de Lyn. Douglas a survécu à ses grands-parents maternels Gordon et Brenda Lindsay de Brockville, Sandra et Henk Jonkman de Kitimat BC, ses grands-parents paternels Eileen et Don Kerr de Lyn et sa grand-mère maternelle Laura Brown de Riverfield, QC. Aussi survécus par ses tantes et oncles Glynn et Shannon Lindsay et la famille de Prescott, David Scott et la famille de Mallorytown, Chris et Lauren Scott et la famille de Kingston, ainsi que ses oncles tantes et oncles Philip et Tana Gilbert et la famille de Brockville, Susan Et Andrew Jeffrey et sa famille, David et Laurie Kerr, tous de Kingston. Aussi survécu par plusieurs grands tantes et oncles, cousins et sa famille élargie d'amis proches. Prédécédé par son grand-père paternel Bernard Scott et une tante Margaret Scott.
La famille et les amis peuvent appeler au salon funéraire Barclay, 137 Pearl Street, Brockville le dimanche de 2 à 4 et 7 à 21 heures et le lundi de 2 à 4 et 7 à 21 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 13 novembre, 2007 à 13 heures à Wall Street United Church. Un enterrement de famille privé suivra. Les monuments commémoratifs de la Fondation communautaire Brockville seraient reconnus par la famille. Les messages de condoléances peuvent être envoyés en ligne à: www.barclayfuneralhome.com
Publié dans The Gazette le 9 novembre 2007.
After a very short illness, Ken passed away at the Royal Jubilee Hospital in Victoria with family and friends at his side. Ken was born in Winnipeg, graduating from Kelvin High School. He joined the RCMP in 1951 serving with them for 4 years here in B.C. After leaving the RCMP he returned to Wpg where he met his wife Pat, marrying in 1960. In 1965 they moved to C.R. where Ken worked at the Courthouse becoming Court Registrar and Administrator. In his spare time he was a Coroner for 10 years. After retirement in 1988 Ken became a Marriage Commissioner, a position he thoroughly enjoyed.
Left to mourn his passing is Pat, his loving wife of 52 years, his cousins John Neill, Campbell River, David Watson (Elizabeth), Vancouver, sister-in-law Ruth Kelly, Wpg. and many nieces and nephews. A Celebration of Ken's Life will be held at the Royal Canadian Legion 137, Campbell River, Friday, November 16, from 1-3. In lieu of flowers, should you so desire, a donation to the Campbell River Hospital Foundation, 381-2nd Avenue, Campbell River, V9W 3V1, the SPCA or a charity of your choice would be greatly appreciated.
_________________________________________________________________________________________________
11 janvier 1930 - 5 novembre 2012
Après une très courte maladie, Ken est décédé à l'Hôpital Royal Jubilee de Victoria avec sa famille et ses amis à ses côtés. Ken est né à Winnipeg, diplômé de l'école secondaire Kelvin. Il a rejoint la GRC en 1951 et y a travaillé pendant 4 ans ici, en C.-B. Après avoir quitté la GRC, il est retourné à Wpg où il a rencontré son épouse Pat, se mariant en 1960. En 1965, ils ont déménagé à C.R. où Ken a travaillé au palais de justice devenant greffier et administrateur. Pendant son temps libre, il a été coroner pendant 10 ans. Après avoir pris sa retraite en 1988, Ken est devenu commissaire au mariage, poste dont il jouissait pleinement.
Guité pour pleurer son décès est Pat, sa femme aimante de 52 ans, ses cousins John Neill, Campbell River, David Watson (Elizabeth), Vancouver, sa belle-soeur Ruth Kelly, Wpg. Et beaucoup de nièces et de neveux. Une célébration de la vie de Ken aura lieu à la Légion royale canadienne 137, Campbell River, le vendredi 16 novembre, de 1 à 3. Au lieu de fleurs, si vous le désirez, un don à la Fondation de l'Hôpital Campbell River, 381-2e Avenue, Campbell River, V9W 3V1, la SPCA ou un organisme de bienfaisance de votre choix serait grandement apprécié.
_________________________________________________________________________________________________
SCOTT Reg. No. 16933, former Cst. Kenneth Harvey Scott, 82, died Nov. 5, 2012, at Victoria, BC. Born Jan. 11, 1930, at Winnipeg, MB, he joined the Force April 11, 1951, at Winnipeg, MB. Upon completion of training at "Depot," he served in "E'' Div., until purchasing his discharge Oct. 7, 1953.
_________________________________________________________________________________________________
SCOTT Rég. No. 16933, ancien gend. Kenneth Harvey Scott, 82 ans, est décédé le 5 novembre 2012, à Victoria, en Colombie-Britannique. Né le 11 janvier 1930 à Winnipeg, au Manitoba, il s'est joint à la Force le 11 avril 1951 à Winnipeg, au Manitoba. À la fin de la formation au “Dépôt”, il a servi dans la division “E”, jusqu'à l'achat de sa libération le 7 octobre 1953.
Your life is a blessing, your memory a treasure,
You are loved beyond words and missed beyond measure.
If our love could have saved you, you'd have lived forever.
- With love from all your family and friends
To my fiancé, Murray, that I have lost far too soon (WWII tune, changed a bit for us)
I'll be seeing you,
In all the old familiar places.
That this heart of mine embraces,
All day through.
In that small café,
The park across the way,
All our favourite trails,
The evergreens,
The little quail.
I'll be seeing you,
In every lovely summers day.
With all the loving things you'd say,
I'll always think of you that way.
I'll find you in the morning sun,
And when the night is new,
I'll be looking at the moon,
But I'll be seeing you.
Love you always Murray,
-Rhonda
Arrangements in care of Everden Rust Funeral Services, (250) 860-6440. Condolences may be sent to the family by visiting www.everdenrust.com
Remembered with respect and gratitude for his service.
________________________________________________________________________
Murray Mervyn Scott
Sergent (retraité)
Régimentaire #26132
11 septembre 1948 - 8 février 2023
Années de service: 1967 - 1988
Affectations: Division "E"
Écrit par Murray Mervyn Scott
1948 - 2023
Je suis né en Nouvelle-Écosse le 11 septembre 1948. Je me suis retrouvé 13 ans plus tard dans une petite ville du sud de l'Alberta où, après avoir obtenu mon diplôme d'études secondaires, j'ai été accepté dans le programme de formation de la GRC. Après une carrière très satisfaisante, j'ai quitté la force et j'ai été employé dans la surveillance avec BC Tel (alors TELUS). J'ai ensuite rejoint un cabinet d'enquête privé. Finalement, rejetant les rideaux et sortant au soleil, je me suis installé dans une retraite complète.
Je laisse dans le deuil mon fils bien-aimé, Jordan; mes frères et sœurs bien-aimés : Jim, de Coaldale, AB, Peggy, de Creston, BC, et Roger (Cheryl), de Lethbridge, AB; mes merveilleux nièces, neveux et leurs familles. Je veux aussi envoyer de l'amour et un grand merci à tous mes voisins, amis et parents (passés et présents) qui m'ont montré tant de gentillesse et de soutien. Je laisse également dans le deuil ma fiancée, Rhonda, qui ne m'a pas quitté et a donné une partie de sa vie pour m'aimer et prendre soin de moi au cours de ce long voyage éprouvant. Je n'aurais pas été ici aussi longtemps sans toi ma chère, tu es vraiment mon amour, mon partenaire et mon ange.
Je tiens à remercier la clinique du cancer, le Kelowna Hospice House et les nombreux professionnels de la santé que nous avons rencontrés en cours de route. Ils étaient tous les meilleurs pour offrir des soins constants, de l'attention et une immense gentillesse pendant la fin de ma vie.
Alors que je quitte ce monde, je réfléchis à deux choses, l'inconnu du jour du jugement et s'ils trouveront un jour un trésor sur Oak Island ?
Ci-dessous ajouté par vos proches:
Pour notre cher Murray
Ta vie est une bénédiction, ta mémoire un trésor,
Vous êtes aimé au-delà des mots et manqué au-delà de toute mesure.
Si notre amour avait pu te sauver, tu aurais vécu pour toujours.
- Avec l'amour de toute votre famille et de vos amis
À mon fiancé, Murray, que j'ai perdu bien trop tôt (air de la Seconde Guerre mondiale, un peu changé pour nous)
Je te verrai,
Dans tous les vieux lieux familiers.
Que ce cœur qui est le mien embrasse,
Toute la journée.
Dans ce petit café,
Le parc d'en face,
Tous nos sentiers préférés,
Les conifères,
La petite caille.
Je te verrai,
Dans chaque belle journée d'été.
Avec toutes les choses d'amour que tu dirais,
Je penserai toujours à toi de cette façon.
Je te trouverai au soleil du matin,
Et quand la nuit est nouvelle,
Je regarderai la lune,
Mais je te verrai.
Je t'aime toujours Murray,
-Rhonda
Arrangements pris en charge par Everden Rust Funeral Services, (250) 860-6440. Les condoléances peuvent être envoyées à la famille en visitant www.everdenrust.com
Se souvenir avec respect et gratitude pour son service.
Reg. No. 349, ex-Constable A.H. Scouten
Mr. A. H. Scouten, a veteran of the March of 1874, died at Winnipeg on Jarnuary 2nd, 1938, in his 88th year. Born at Kingston, Ontario, he was a graduate of Kingston Military School and saw active service in the Fenian Raid. In 1874 he joined the N.W.M.P. at Toronto, and was a member of the original three hundred constituents of the Force who made the memorable march to the foothills of the Rockies. He was stationed at Dufferin, Swan River, and Shoal Lake, and took his discharge at the expiration of his service in May, 1877, During his civilian life Mr. Scouten held several Government offices, including the postmasterships of Shoal Lake and Riding Mountain. He was an honorary life member of the R.N.W.M.P. Veterans Association, and was also a life member of the Canadian Legion, British Empire Service League.
________________________________________________________________________
Rég. No. 349, ancien gendarme A. H. Scouten
M. A. H. Scouten, vétèran de la marche de 1874, est décédé à Winnipeg le 2 janvier 1938, dans sa 88e année. Né à Kingston, en Ontario, il est diplômé de l'école militaire de Kingston et participe activement au raid Fenian. En 1874, il se joint à la GRN-O. à Toronto, et faisait partie des trois cents premiers membres de la Gendarmerie qui ont fait la marche mémorable vers les contreforts des Rocheuses. Il était en poste à Dufferin, Swan River et Shoal Lake, et a pris sa libération à l'expiration de son service en mai 1877. Au cours de sa vie civile, M. Scouten a occupé plusieurs postes gouvernementaux, y compris les postmasterships de Shoal Lake et Riding Mountain. Il était membre honoraire à vie de la RGRN-O. Association des vétèrans et était également membre à vie de la Légion canadienne, British Empire Service League.
If so desired, donations to The Calgary Poppy Fund - Veterans Food Bank at No. 1, 4539 - 6 Street N.E., Calgary, AB T2E 3Z6 (Telephone 403-265-6304) would be appreciated as expressions of sympathy. Condolences may also be forwarded to the family via the website www.fostersgardenchapel.ca . Foster's Garden Chapel Funeral Home & Crematorium. Telephone: 403-297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial
Published in The Calgary Herald from Dec. 15 to Dec. 16, 2010
_________________________________________________________________________________________________
Rick est décédé soudainement à la maison le vendredi 10 décembre 2010 à Calgary, AB. Une autre annonce suivra avec les détails du service commémoratif de janvier.
Si vous le désirez, les dons au Calgary Poppy Fund - Veterans Food Bank au numéro 1, 4539 - 6, rue N.E., Calgary (Alberta) T2E 3Z6 (téléphone 403-265-6304) seraient appréciés comme des expressions de sympathie. Les condoléances peuvent également être transmises à la famille via le site Web www.fostersgardenchapel.ca. Foster's Garden Chapel Maison funéraire et crématorium. Téléphone: 403-297-0888 Mémorial honorifié du Mémorial de la Dignité
Publié dans The Calgary Herald du 15 décembre au 16 décembre 2010
It is with heavy hearts we regret the passing of John Sekulic on August 2, 2015 at Royal Columbian Hospital with his family by his side. Born in Kirkland Lake Ontario, August 1, 1931. He is survived by his loving wife Lillian; children Linda, Joanne and Darcy; grandchildren Tyler, Melody and great-granddaughter Abby. He will be missed sadly by his family and his many friends. Viewing and Service 10:00 a.m. on Saturday, August 15, 2015 at Burquitlam Funeral Home, 625 North Road, Coquitlam. Special thanks to nurses and doctors in the Renal Department– Royal Columbian Hospital.
Published in Vancouver Sun and/or The Province on Aug. 11, 2015
_________________________________________________________________________________________________
SEKULIC, John
C'est avec le cœur lourd que nous regrettons le décès de John Sekulic le 2 août 2015 au Royal Columbian Hospital avec sa famille à ses côtés. Né à Kirkland Lake (Ontario), le 1er août 1931. Il laisse dans le deuil sa femme aimée Lillian; les enfants Linda, Joanne et Darcy; petits-enfants Tyler, Melody et arrière-petite-fille Abby. Il sera regretté par sa famille et ses nombreux amis. Visite et service 10h00 le samedi 15 août 2015 à la Maison funéraire Burquitlam, 625 North Road, Coquitlam. Un merci spécial aux infirmières et aux médecins du département rénal - Royal Columbian Hospital.
Publié à Vancouver Sun et / ou The Province le 11 août 2015
_________________________________________________________________________________________________
SEKULIC Reg. No.18919, Cpl. John Sekulic (Rtd.), 84, died Aug. 2, 2015, at Coquitlam, B.C. Born Aug. 1, 1931 at Kirkland Lake, Ont., he joined the Force April 13, 1955, at Ottawa, Ont. Upon completion of training at "N" Div., he served at "E'' and "Air" Divs., until being discharged April 24, 1959. He re-engaged Jan. 16, 1961, at Vancouver, B.C., serving at "E" Div., until retiring May 12, 1981. He was awarded the RCMP Long Service Medal, UN Medal and Commonwealth Medal (Korea). He previously served in the Royal Canadian Navy from July 7, 1949 - July 26, 1954.
_________________________________________________________________________________________________
SEKULIC Rég. No.18919, Cap. John Sekulic (retraité), 84 ans, décédé le 2 août 2015, à Coquitlam, B.C. Né le 1er août 1931 à Kirkland Lake, en Ontario, il s'est enrôlé dans la Force le 13 avril 1955 à Ottawa, en Ontario. À la fin de l'entraînement à la division “N”, il a servi aux divisions “E” et “Air” jusqu'à son congédiement le 24 avril 1959. Il a réembauché le 16 janvier 1961 à Vancouver (C.-B.), servant à Division “E”, jusqu'à sa retraite le 12 mai 1981. Il a reçu la médaille de service de la GRC, la Médaille des Nations Unies et la Médaille du Commonwealth (Corée) et a servi dans la Marine royale canadienne du 7 juillet 1949 au 26 juillet 1954.
________________________________________________________________________________________
Sgt. Orville Harris "Bud" SELIN, Rég. No. 16754, décédé à Winnipeg, au Manitoba, le 26 mars 1970, à l'âge de 37 ans. Bud est né le 1er juillet 1932 à Spalding, en Saskatchewan, et s'est enrôlé dans la GRC à Saskatoon. le 29 novembre 1950. Postes de Rockcliffe, ON, Regina, Sn., Portage la Prairie, MB, Emerson, MB, Headingly, MB, Brandon, MB et Winnipeg, MB, dans son 20 ans de carrière. Bud a été promu caporal en 1962 et Sargent en 1967. Il laisse dans le deuil son épouse Agnes (née Tarr) et ses deux enfants, son fils Shane et sa fille Candace.
________________________________________________________________________________________
JOHN SENIUK John Seniuk, né à Ethelbert, Manitoba, le 9 juillet 1945, est décédé à l'hôpital Canmore en Alberta le 21 janvier 2002 après une courte mais courageuse bataille contre le cancer. John se souvient avec amour de sa femme de 34 ans, Elsie (nee Paziuk), de sa fille Susan et de son mari Ben Boschman, de sa fille Sherry et de son mari Jorge Pinzon, de son frère Bill Seniuk et de sa sœur Olesia Komarnisky. Parents et amis. Il a été prédécédé par son père et sa mère Daniel et Aniela Seniuk.
Les services funéraires auront lieu à l'Église de la Résurrection - catholique ukrainienne, à Dauphin, MB, 801, rue Jackson, le samedi 26 janvier à 9 h 30. Déjeuner à suivre. Interment au Cimetière Ethelbert. Au lieu de fleurs, des hommages commémoratifs peuvent être faits à la Société canadienne du cancer. Arrangements en charge de Sneath Strilchuk Funeral Home, Dauphin. Téléphone 204-638-4110.
Tel que publié dans le Winnipeg Free Press le 25 janvier 2002
SHERIDAN, Michael A. (Mike) S/SGT RCMP (Ret'd) At the Ruddy-Shenkman Hospice on November 13, 2017. Michael left this earth. He was in his 86th year. Predeceased by his wife of 31 years (Darlene) and their son Andrew Mark. Mike was a 35-year veteran of the Force, a 27-year member of the Veterans' Association, a 37-member of Scouts Canada (Akela 109th Hawthorne Cub Pack), Medal of Merit recipient and Little League Coach (Crickets). He will be greatly missed by his family, son Michael (Erika), grandchildren Jamie, Dana, Mitchell, son Philip and grandson Jesse. He leaves behind his loving companion of 26 years Joan Ellis (a devoted Grandma to her grandchildren) a sister Dorothy and her family, a brother Allan (Rita) and family. He wishes to THANK Drs. J. Rubens and R. Hessian and staff of the Heart Institute in 2012 for the work they did in keeping him alive this long. He sends his THANKS to Dr. Nadler and the staff of the Kidney Clinic, the doctors and staff of the Home Dialysis Unit of the Riverside Hospital and the nurses from Bayshore Home Health. SPECIAL thanks to Lynda, Nancy and Joy from Healing Pathway for their many visits to home and hospital. The family is very appreciative of the care and kindness of staff at the Ruddy-Shenkman Hospice. Mike had remarkable memories of his service in NS, the NWT and HDQ VIP SECTION during the 70's. He was presented to her Majesty Queen Elizabeth II and various members of the Royal Family on numerous occasions.
Friends are invited to a Memorial Service on Saturday, November 18, at 1 p.m. at Tubman Funeral Homes, Garden Chapel, 3440 Richmond Road, NEPEAN. A private interment will take place at a later date. In lieu of flowers, a donation to the Ottawa Heart Institute would be appreciated. Condolences, donations or tributes may be made at www.tubmanfueneralhomes.com
Published in The Ottawa Citizen on Nov. 15, 2017
_________________________________________________________________________________________________
SHERIDAN, Michael A. (Mike) S / SGT GRC (Retiré) À l'hospice Ruddy-Shenkman le 13 novembre 2017. Michael a quitté la Terre. Il était dans sa 86ème année. Il fut prédécédé par sa femme de 31 ans (Darlene) et leur fils Andrew Mark. Mike était membre de la Force depuis 35 ans, membre de l'Association des anciens combattants depuis 27 ans, membre de Scouts Canada (Akela 109e Hawthorne Cub Pack), récipiendaire de la médaille du mérite et entraîneur de la ligue (Crickets). Il manquera beaucoup à sa famille, son fils Michael (Erika), ses petits-enfants Jamie, Dana, Mitchell, son fils Philip et son petit-fils Jesse. Il laisse derrière lui sa compagne amoureuse de 26 ans Joan Ellis (une grand-mère dévouée à ses petits-enfants) une soeur Dorothy et sa famille, un frère Allan (Rita) et sa famille. Il souhaite REMERCIER les Drs. J. Rubens et R. Hessian et le personnel de l'Institut de cardiologie en 2012 pour le travail qu'ils ont fait pour le garder en vie aussi longtemps. Il envoie ses remerciements au Dr Nadler et au personnel de la clinique du rein, aux médecins et au personnel de l'unité de dialyse à domicile de l'Hôpital Riverside et aux infirmières de Bayshore Home Health. SPECIAL merci à Lynda, Nancy et Joy de Healing Pathway pour leurs nombreuses visites à la maison et à l'hôpital. La famille est très reconnaissante des soins et de la gentillesse du personnel de l'hospice Ruddy-Shenkman. Mike a eu des souvenirs remarquables de son service en Nouvelle-Écosse, dans les Territoires du Nord-Ouest et dans la SECTION VIP de HDQ au cours des années 70. Il a été présenté à Sa Majesté la reine Elizabeth II et à divers membres de la famille royale à de nombreuses reprises.
Les amis sont invités à un service commémoratif le samedi 18 novembre à 13 h. aux salons funéraires Tubman, Garden Chapel, 3440 Richmond Road, NEPEAN. Un enterrement privé aura lieu à une date ultérieure. Au lieu de fleurs, un don à l'Institut de cardiologie d'Ottawa serait apprécié. Les condoléances, les dons ou les hommages peuvent être faits sur www.tubmanfueneralhomes.com
Publié dans The Ottawa Citizen le 15 nov. 2017
- Harold Pretty
_________________________________________________________________________________________________
SHERIDAN | Reg. No.17001 S/Sgt. Michael Allan Sheridan (Rtd.), 85, died Nov.13, 2017, at Kanata, Ont Bom April 29, 1932, at Sault Ste. Marie, Ont. he joined the Force May 21, 1951, at Toronto, Ont. Upon completion of training at "N" Div., he served at "H", "G", "A" and "HQ" Divs., until retiring May 31, 1986. He was awarded the RCMP long Service Medal, Gold Clasp and Stars.
_________________________________________________________________________________________________
SHERIDAN | Rég. No.17001 Sgt/C. Michael Allan Sheridan (Ret.), 85 ans, est décédé le 13 novembre 2017 à Kanata, en Ontario, le 29 avril 1932 à Sault Ste. Marie, Ont. il s'est joint à la Force le 21 mai 1951 à Toronto, en Ontario. À la fin de sa formation à la division "N", il a servi dans les divisions "H", "G", "A" et “QG” jusqu'à sa retraite le 31 mai 1986. Il a reçu la médaille d'or longue de la GRC et les étoiles
Resting at Belvedere Funeral Home from where the funeral will be held in the funeral home chapel on Wednesday, June 25, 2014, at 10 a.m. Interment later in Sherwood Cemetery. Visitation Tuesday from 4-7 p.m. Memorial donations may be made to the P.E.I. Lung Association or the Heart and Stroke Foundation. www.belvederefh.com
_________________________________________________________________________________________________
À l'hôpital Queen Elizabeth le jeudi 19 juin 2014, de Robert William "Bob" Sherren de Charlottetown, âgé de 65 ans. Bien-aimé mari de Karen Lynn Campbell. Cher père de Robert James "Jay" Sherren (Desma) et Michael Patrick Sherren (Alanna). Amoureux grand-père de Gabriel, Seth, Eve, Caelen et Coby. Fils de James David et Mary Ellen (Ellsworth) Sherren. Frère de David Sherren, Cathy MacLean (Bruce), Betty Jean Morse (Les), Ricky Sherren, Paul Maynard (Cynthia) et Grace Williams (Brad). Il se souvient avec amour de sa tante spéciale, Jean Pater (Jean), et de nombreuses nièces et neveux. Prédécédé par sa mère biologique, Hilda Fulton (née Sherren).
Repos au foyer funéraire du Belvédère, d'où les funérailles auront lieu à la chapelle funéraire le mercredi 25 juin 2014, à 10 heures du matin, enterrement plus tard au cimetière de Sherwood. Visitation Mardi de 4-7 p.m. Des dons commémoratifs peuvent être faits au P.E.I. L'Association pulmonaire ou la Fondation des maladies du cœur. Www.belvederefh.com
Reg. No. 5291, ex-Constable D. C. Sherville
While patrolling summer cottages at Orchard Beach on February 9th, 1938, Constable D. C. Sherville of the Ontario Provincial Police was shot by an unknown man, with the result that he died five days Iater. Arriving in Canada from England in 1910, he was employed as a prison guard at Prince Albert Penitentiary prior to his engagement in the R.N.W.M.P. in 1912. During his service with the force he was stationed at Lethbridge and Macleod, Alta., and when it terminated, in 1917, obtained his discharge. He then joined the Saskatchewan Provincial Police, subsequently proceeding to eastern Canada to become a member of the Ontario Provincial Police.
________________________________________________________________________
Rég. No. 5291, ancien gendarme D. C. Sherville
Alors qu'il patrouillait dans des chalets d'été à Orchard Beach le 9 février 1938, l'agent D. C. Sherville de la Police provinciale de l'Ontario a été abattu par un inconnu, ce qui a entraîné sa mort cinq jours plus tard. Arrivé au Canada en provenance d'Angleterre en 1910, il a été employé comme gardien de prison au pénitencier de Prince Albert avant son engagement dans la RGRC-O en 1912. Au cours de son service dans la force, il a été stationné à Lethbridge et Macleod, en Alberta, et à la fin de celle-ci, en 1917, il a obtenu sa libération. Il a ensuite rejoint la Police provinciale de la Saskatchewan, puis s'est rendu dans l'est du Canada pour devenir membre de la Police provinciale de l'Ontario.
At James request, a Private Family inurnment will happen in Saskatchewan at a later date. In lieu of flowers, donations may be made to the Prince Peace Manor and Harbour, 243205 Garden Road, Calgary, AB, T1X 1E1 or the Alzheimer's Society of Calgary, 201, 222 - 58 Avenue SW, Calgary, AB, T2H 2S3. Messages of condolence may be left for the family at www.myalternatives.ca.
Published in The Saskatoon StarPhoenix on September 28, 2013
_________________________________________________________________________________________________
Jim Shimek est décédé à Prince of Peace Manor et Harbour, à Calgary, en Alberta, le mercredi 25 septembre 2013 à l'âge de 67 ans. Jim se souvient avec amour de sa famille; Épouse Janet de 45 ans, les enfants Michael (Roslyn), Michelle, Leslie; Petits-enfants, Nathan, Jennifer, Kelsey, Logan et une arrière-petite-fille; Emilie.
À la demande de James, une famille privée se produira en Saskatchewan à une date ultérieure. Au lieu de fleurs, des dons peuvent être faits au Prince Peace Manor et Harbour, 243205 Garden Road, Calgary, AB, T1X 1E1 ou à la Société Alzheimer de Calgary, 201, 222 - 58 Avenue SW, Calgary, AB, T2H 2S3. Les messages de condoléances peuvent être laissés à la famille à www.myalternatives.ca.
Publié dans The Saskatoon StarPhoenix le 28 septembre 2013
Barrie Stewart Sibley, age 65, of Dartmouth, NS, passed away at home on December 28, 2013. Barrie was born and raised in Meagher’s Grant, son of the late Melvin and Mary (Mosher) Sibley. Barrie is survived and will be missed by his partner, Janet McCarthy; his children, Stephanie (John), Kingston, ON, Jonathan, Calgary, AB and their mother, Sharon, Bay Roberts NL, as well as Janet’s son Bryce (Karen) and grandsons Harrison and Vincent. Barrie is lovingly remembered by his seven sisters-Lorna Snair (Gary Marsh) Meagher’s Grant, NS & Maricopa, AZ, Maureen (Wayne MacEwan), Meagher’s Grant, NS; Doris (Art Campbell) Indian Harbour, NS; Myra (Loran Thiemann), Meagher’s Grant, NS; Kathleen (Bill White),Falmouth, NS; Audrey (Len Isenor) Pickering ON; and Annette (Garth Hayes) Strathmore AB, as well as many nieces and nephews.
Barrie was a proud member of the RCMP for 20 years in NL and then worked in NL as a Wildlife Officer. Barrie was happiest when he was outdoors in his garden or when hunting or fishing. He had a quick sense of humour and never failed to entertain with his stories.
Family and friends are invited to a celebration of Barrie
’s life on Wednesday, January 1, 2014 (2-4pm) at the Meagher’s Grant Recreation and Fire Hall.
_________________________________________________________________________________________________
Date de décès: 28 décembre 2013
Barrie Stewart Sibley, âgée de 65 ans, de Dartmouth, en Nouvelle-Écosse, est décédée à la maison le 28 décembre 2013. Barrie est née et a grandi à Meagher's Grant, fils de feu Melvin et Mary (Mosher) Sibley. Barrie est survécu et sera manquée par son partenaire, Janet McCarthy; Ses enfants, Stephanie (John), Kingston, Ont., Jonathan, Calgary, AB et leur mère, Sharon, Bay Roberts NL, ainsi que Bryce (Karen), fils de Janet, et Harrison et Vincent. Barrie se souvient avec amour de ses sept sœurs: Lorna Snair (Gary Marsh), Meagher's Grant, N.-É. et Maricopa, AZ, Maureen (Wayne MacEwan), Meagher's Grant, N.-É.; Doris (Art Campbell) Indian Harbour, Nouvelle-Écosse; Myra (Loran Thiemann), Meagher's Grant, Nouvelle-Écosse; Kathleen (Bill White), Falmouth (Nouvelle-Écosse); Audrey (Len Isenor) Pickering ON; Et Annette (Garth Hayes) Strathmore AB, ainsi que de nombreuses nièces et neveux.
Barrie était un fier membre de la GRC pendant 20 ans à Terre-Neuve-et-Labrador et a ensuite travaillé à Terre-Neuve-et-Labrador comme agent de la faune. Barrie était plus heureux quand il était à l'extérieur dans son jardin ou à la chasse ou la pêche. Il avait un sens de l'humour rapide et n'a jamais manqué de divertir avec ses histoires.
La famille et les amis sont invités à une célébration de la vie de Barrie le mercredi 1er janvier 2014 (14h-16h) à la salle de récréation et de pompiers de Meagher's Grant.
No service by request. Ted asked that you gather your friends and family, in your various hometowns, have a 4 o'clock cocktail and a good meal, and reminisce about the great memories you have all had. You meant so much to him. In lieu of flowers, donations can be made in his memory to the Victoria Hospice Society.
Published in The Times Colonist from Mar. 26 to Mar. 27, 2011
_________________________________________________________________________________________________
SIMPSON, Ted 20 mai 1925 23 mars 2011 C'est avec une grande tristesse que nous annonçons le décès de Ted après une brève mais courageuse bataille contre le cancer. Il a été prédécédé par sa femme, Evelyn, ses parents et son frère John. Ted laisse derrière lui son fils, Robert (Heather) et sa fille, Pamela (Raymond) ainsi que ses petits-enfants, dont il était si fier, Brett, Drew, Trevor et Jeff. Aussi pour le deuil sont ses frères et soeurs, Val, Sylvia (Gary), Jane, et Louis (Sally). Ted a été fière de travailler à la GRC à la retraite pendant 20 ans, a déménagé à la Commission des valeurs mobilières et a terminé sa carrière en 1986 du gouvernement de la C.-B., Direction des statistiques de l'état civil où il a vécu une vie pleine de voyages, Et la famille qui l'aimait beaucoup. Et n'oublions pas la partie préférée de Ted, le cocktail de 4 heures et un bon repas. Salutations Ted! Ted était un homme gentil et doux avec un sens terrible de l'humour. Il était un père dévoué, grand-père et ami, un véritable gentleman dans tous les sens du mot. Il restera dans nos coeurs pour toujours. Notre famille aimerait remercier le Dr Doyle et Jackie pour leurs soins extraordinaires et la compassion qu'ils ont étendu à Ted pendant sa vie. Il était toujours très reconnaissant. De plus, nous tenons à exprimer notre profonde gratitude aux médecins, aux infirmières, au personnel et aux bénévoles de l'hospice Victoria pour leur gentillesse et leurs soins à la fin de son voyage.
Aucun service sur demande. Ted a demandé que vous rassembliez vos amis et votre famille, dans vos différentes villes natales, prenez un cocktail de 4 heures et un bon repas, et souvenez-vous des grands souvenirs que vous avez tous eu. Vous vouliez dire beaucoup pour lui. Au lieu de fleurs, des dons peuvent être faits en sa mémoire à la Victoria Hospice Society.
Publié dans The Times Colonist du 26 mars au 27 mars,
Resting at the Davison Funeral Home, Kensington, where the family will receive friends on Thursday evening from 5-8 p.m. Funeral Friday in the Davison Funeral Home Chapel at 11 a.m. Interment later in Kennetcook Cemetery, N.S. If so desired, contributions may be made to the Kensington United Church. www.davisonfh.com
_________________________________________________________________________________________________
Le décès a eu lieu à l'hôpital Prince County, à Summerside, le mardi 25 juin 2013 de Burchell N. Singer de Kensington, âgé de 71 ans. Née à Kennetcook, Hants County, N.S., le 23 février 1942, fils de feu Alton et Lena (Robinson) Singer. Époux de Colleen (nee Scott) Singer. Père de Todd (Suzanne) Singer et Troy (Darcie) Singer. Grand-père de Julia, Katelyn, Mitch et Zach Singer. Frère de Marilyn Singer, Lorraine Singer, Kathy et (Robert) Blois. Oncle de Mary Kate, Annaliese et Damon Blois. Beau-fils de Mary Scott. Le beau-frère de Stuart (Ellen) Scott, Gwen (Dale) McNeill, Phyllis (Edwin) et Rita Parker. Lui survivent également plusieurs neveux et nièces. Prédécédé par son beau-père, William Scott.
Reposant au salon funéraire de Davison, à Kensington, où la famille recevra des amis jeudi soir de 5-8 heures. Funérailles vendredi à la chapelle de la maison funéraire de Davison à 11 a.m. Interment plus tard dans le cimetière Kennetcook, N.S. Si vous le souhaitez, les contributions peuvent être versées à l'Église unie de Kensington. Www.davisonfh.com
It is with great sadness that we announce the passing of Bill Slade. He leaves to mourn his beloved wife, Cath, his son Mark (Tina), step-son Simon, granddaughters Hayley and Hannah, step-mother Noella, brother Tom (Susan) and sister Patricia. Bill is predeceased by his father Eric, mother Elizabeth and brother Eric. Private funeral arrangements are being made. A celebration of Bill’s life is to be held at the Creekside Pub, 3929 Lakeshore Drive on Friday, July 11, 2014 at 2:00 pm. A special thank you to all the wonderful staff in ICU and Emergency at Kelowna General Hospital.
In lieu of flowers, donations may be made to the BC Heart & Stroke Foundation, #4 – 1551 Sutherland Ave., Kelowna, BC V1Y 9M9. If you wish to send a condolence, post photos or share a memory, please scroll down the page to the area called “Share Your Condolences.”
_________________________________________________________________________________________________
SLADE, William George (Bill) - Retraité SGT. GRC
C'est avec une grande tristesse que nous annonçons le décès de Bill Slade. Il laisse pleurer sa bien-aimée épouse, Cath, son fils Mark (Tina), son beau-fils Simon, ses petites-filles Hayley et Hannah, la belle-mère Noella, le frère Tom (Susan) et sa soeur Patricia. Bill est prédécédé par son père Eric, sa mère Elizabeth et son frère Eric. Des arrangements funéraires privés sont en cours. Une célébration de la vie de Bill se tiendra au Creekside Pub, 3929 Lakeshore Drive le vendredi 11 juillet 2014 à 14h00. Un merci spécial à tous les merveilleux membres du personnel des urgences et des urgences de l'Hôpital général de Kelowna.
Au lieu de fleurs, des dons peuvent être faits à la BC Heart & Stroke Foundation, # 4 - 1551, avenue Sutherland, Kelowna, C.-B. V1Y 9M9. Si vous souhaitez envoyer un condoléance, publier des photos ou partager une mémoire, faites défiler la page vers la zone intitulée “Partagez vos condoléances”.
_________________________________________________________________________________________________
SLADE Reg. No. 32052, Sgt. William George Slade (Rtd.), 65, died June 22, 2014, at Kelowna, B.C. Born Oct. 18, 1948, at Montreal, Que.,_he joined the Force Nov. 15, 1974, at Chilliwack, B.C. Upon completion of training at "Depot," he served in "E" Div., until retiring June 11, 2003. He was awarded the RCMP Long Service Medal, Bronze Clasp and Star.
_________________________________________________________________________________________________
SLADE Rég. 32052, Sgt. William George Slade (Ret.), 65 ans, décédé le 22 juin 2014, à Kelowna, C.-B. Né le 18 octobre 1948 à Montréal, Québec, il rejoint la Force le 15 novembre 1974, à Chilliwack, C.-B. Après avoir terminé ses études à “Dépôt”, il a servi dans la division “E” jusqu'à sa retraite le 11 juin 2003. Il a reçu la Médaille du service militaire de la GRC, Fermoir et étoile en bronze.
SKOK, Anatol November 9, 1924 - January 28, 2018 Born in Poland, he leaves behind his beloved wife Elizabeth (née Korolkiewicz); their children Margaret, George (Alexandra Easson), and Vladimir (Anna Suhachev); their grandchildren Tanya Skok Hobbs, Nicolai Skok Hobbs (Alisa), and Adrian, Ilya (Kealey Dixon), Alexei (Angela) and Daniil; and their great-grandchildren Jack and Henry. His education was interrupted by WWII. He served in the Polish Army and lived in Germany until 1949 when he and his fiancée Elizabeth immigrated to Canada and were married in Winnipeg. In 1962 he moved his family to Ottawa where he worked as a civilian member of the RCMP as a translator until retiring in 1986. He built a cottage property west of Ottawa in 1969, his "paradise on earth," loved by his successors to this day. A devout member of the Russian Orthodox Church, he supported communities in Winnipeg and Ottawa, funding the St. Xenia's Church which opened in 1997 in Kanata. For the last two years of his life he lived at the Bruyere Centre in Ottawa and then the Garden Terrace in Kanata. The family is grateful to Fr. Oleg, rector at St. Xenia's Church, and the staff who comforted him in his last days. He treasured his faith, family and heritage, and he loved his adopted country of Canada.
Visitation on Tuesday, January 30, 2018 at 7 p.m. Funeral Wednesday, January 31 at 11:00 a.m., followed by a memorial luncheon, St. Xenia Russian Church Cathedral, 2 Colchester Square, Kanata, Ontario K2K 2W9. In lieu of flowers, donations to the Kanata Orthodox Church Foundation, c/o 44 Craighurst Avenue, Toronto, ON M4R 1J8 appreciated. Charitable tax receipt will be issued.
Published in The Ottawa Citizen from Jan. 29 to Jan. 31, 2018
_________________________________________________________________________________________________
SKOK, Anatol 9 novembre 1924 - 28 janvier 2018 Né en Pologne, il laisse sa femme Elizabeth (née Korolkiewicz); leurs enfants Margaret, George (Alexandra Easson), et Vladimir (Anna Suhachev); leurs petits-enfants Tanya Skok Hobbs, Nicolaï Skok Hobbs (Alisa) et Adrian, Ilya (Kealey Dixon), Alexei (Angela) et Daniil; et leurs arrière-petits-enfants Jack et Henry. Son éducation a été interrompue par la Seconde Guerre mondiale. Il a servi dans l'armée polonaise et a vécu en Allemagne jusqu'en 1949, quand lui et sa fiancée Elizabeth ont immigré au Canada et se sont mariés à Winnipeg. En 1962, il déménagea sa famille à Ottawa où il travailla comme traducteur civil à la GRC jusqu'à sa retraite en 1986. Il construisit une maison de campagne à l'ouest d'Ottawa en 1969, son «paradis sur terre», aimé de ses successeurs. journée. Membre dévot de l'Église orthodoxe russe, il a appuyé les collectivités de Winnipeg et d'Ottawa, en finançant l'église St. Xenia, qui a ouvert ses portes en 1997 à Kanata. Au cours des deux dernières années de sa vie, il a vécu au Centre Bruyère d'Ottawa, puis à la Garden Terrace de Kanata. La famille est reconnaissante au Père Oleg, recteur de l'église St. Xenia, et le personnel qui l'a réconforté dans ses derniers jours. Il chérissait sa foi, sa famille et son héritage, et il aimait son pays d'adoption du Canada.
Visite le mardi 30 janvier 2018 à 19h Les funérailles auront lieu le mercredi 31 janvier à 11 h, suivies d'un déjeuner commémoratif, la cathédrale St. Xenia Russian Church, 2, place Colchester, Kanata (Ontario) K2K 2W9. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Église orthodoxe de Kanata, située au 44 avenue Craighurst, Toronto (Ontario) M4R 1J8, ont été appréciés. Le reçu de l'impôt de charité sera émis.
Publié dans The Ottawa Citizen du 29 janvier au 31 janvier 2018
________________________________________________________________________________________________
SKOK | Reg. No. C/273 C/M Anatoljusz Dennis Skok (Rtd,). 93, died Jan. 28, 2018, at Kanata, Ont. Born Nov. 9, 1924, at Szundry, Poland, he joined the Force Feb. 15, 1963, at Ottawa, Ont. He served at "HQ" Div., until retiring June 2, 1986. He was awarded the RCMP Long Service Award.
________________________________________________________________________________________________
SKOK | Rég. No. C/273 M/C Anatoljusz Dennis Skok (Ret). 93, décédé le 28 janvier 2018, à Kanata, en Ontario. Né le 9 novembre 1924 à Szundry, en Pologne, il est entré au service de la Force le 15 février 1963 à Ottawa, en Ontario. Il a servi à la division “QG” jusqu'à sa retraite le 2 juin 1986. Il a reçu le prix de long service de la GRC.
A Legion service was held at 10:45 a.m. Friday followed by a memorial service at 11 a.m., Rev. Patricia Mail officiating. A reception followed in the Centennial Branch RCL, Main Street, Dartmouth. Special thanks to the doctors, nurses and staff of the third floor of Dartmouth General Hospital. Donations to a charity of choice.
_________________________________________________________________________________________________
Douglas Stuart “Doug” SmithSmith, Douglas Stuart «Doug», 76 ans, de Dartmouth, est décédé le 19 juillet 2009 à l'Hôpital général de Dartmouth, né à Dorchester, N.-B., fils de feu George et Rita ) Doug a fréquenté l'école Mount Allison Academy à Sackville (N.-B.) en 1950. En octobre 1951, il a rejoint la Gendarmerie royale du Canada, à Ottawa et à Regina, où il a été affecté à un certain nombre de détachements (Bette) de Pictou et de sa sœur, Connie (Bert) Dykeman (Fredericton, N.-B.), a été nommé commandant du détachement de Lower Sackville, en Nouvelle-Écosse. Son fils, Julia de Dartmouth, sa fille, Paris (Larry) Olsen de Haileyberry, Ont., Son fils, Sandy (Shannon) de Surrey, C.-B. et le fils de Julia, Robert d'Ottawa, Ont. (Doug) Embree, de Fredericton, N.-B., frère, Don (Doris) Smith de Nepean, Ont., Ainsi que cinq petits-enfants et six arrière-petits-enfants. Doug était membre de l'Association des vétérans de la Nouvelle-Écosse de la GRC, de la filiale Centennial No.160 de la Légion royale canadienne, de la Loge maçonnique de la Lumière de l'Est, de Guysborough Co. et de la Loge maçonnique Woodlawn n ° 131 à Dartmouth. Doug avait une grande connaissance des chemins de retour de la Nouvelle-Écosse et aimé agir comme un guide pour partager ces itinéraires secrets et des taches avec les visiteurs de notre province. "La vieille route était toujours la meilleure." La crémation a eu lieu. Un service maçonnique a eu lieu le jeudi 23 juillet, à 6 h 45, dans la Maison funéraire de l'Atlantique, au 771, rue Main Dartmouth, suivi d'une visite de 7 h à 9 h.
Un service de la Légion a eu lieu à 10:45 a.m. Vendredi, suivi d'un service commémoratif à 11 heures du matin, Rev. Patricia Mail officiant. Une réception a suivi dans la Centennial Branch RCL, Main Street, Dartmouth. Un grand merci aux médecins, aux infirmières et au personnel du troisième étage de l'Hôpital général de Dartmouth. Dons à un organisme de bienfaisance de choix.
_________________________________________________________________________________________________
SMITH, Reg. No. 17330, S/Sgt. Douglas Stuart Smith, (Rtd.), 76, died July 19, 2009 at Dartmouth, NS. He joined the Force Oct. 29, 1951 at Fredericton, NB and posted to "N" Div. He served in "H" Div retiring to pension May 9, 1988. He was awarded the RCMP Long Service Medal, Gold Clasp and Star.
_________________________________________________________________________________________________
SMITH, Rég. No. 17330, Sgt.-C. Douglas Stuart Smith, (Ret.), 76 ans, décédé le 19 juillet 2009 à Dartmouth, en Nouvelle-Écosse. Il a rejoint la Force le 29 octobre 1951 à Fredericton (N.-B.) et a été affecté à la Division “N”. Il a servi dans la “H” Div se retirer à la pension le 9 mai 1988. Il a reçu la Médaille de service à long terme de la GRC, Fermoir et étoile en or.
April 8, 1918 – Winnipeg, Manitoba
July 1, 2017 – Calgary, Alberta
Our cherished father, Frank Smith of Calgary, passed away on Saturday, July 1, 2017 at the age of 99. Frank was born in Winnipeg, Manitoba on April 8, 1918. Frank attended Centennial School, West Kildonan in Winnipeg. He joined the RCMP and served for twenty-five years from May 30, 1940 to January 21,1965. After this retirement, he worked for Provincial Family Court as Crown Prosecutor for Juvenile Court, retiring in April of 1983. He had interests in Track and Field, Cub and Scout Leader, Playing Hockey and coaching Juvenile Hockey, Cross- Country Skiing, and Ladies Softball. He also loved curling, golf, bowling and gardening. In his retirement, he loved to spend time with his family, including grandchildren, and great-grandchildren. Frank is survived by his loving wife Vivian Louise of 70 years; sons Murray, Ron (Josie), Brian (Sean); and daughter and son-in-law Debbie and David Chamberland; eight grandchildren, Marc Tyler Smith, Jill Nicole Roy, Peter O’Neill Smith, Gavin Murray O’Neill Smith, Loni Rae McDonough, Elise Marie Chamberland, Daniel Bernard Ross Chamberland; fourteen great-grandchildren Austin Allan Smith, Karson Gerald William Smith, Mason Murray Frank Smith, Tyson Michael O’Neill Smith, Aurora Smith, Annabella Smith, Lucas Russel Murray Smith, Jude Smith, William Tyler Roy, Benjamin Marc Roy, Sarah Nicole Smith, Emma Betty Smith, Sophie Addison Smith, Marley Coyne Smith, Owen Frank Smith and he was looking forward to the birth of the fifteenth grandchild Owen Frank who was born on July 4, 2017. He was predeceased by his parents George Wilson and Mary Galbraith (Smith); brothers George Robert and Leslie Smith and his sister Alice Smith. The family would like to thank all of those who cared for Frank during his final months at Foothills Hospital and the Dulcina Hospice in Evanston.
A private family service will be held. Condolences may be forwarded through www.mcinnisandholloway.com. In living memory of Frank Smith, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by Mcinnis & Holloway Funeral Homes, Crowfoot, 82 Crowfoot Circle N.W. Telephone: 403-241-0044.
_________________________________________________________________________________________________
8 avril 1918 - Winnipeg (Manitoba)
1er juillet 2017 - Calgary (Alberta)
Notre père, Frank Smith de Calgary, est décédé le samedi 1er juillet 2017 à l'âge de 99 ans. Frank est né à Winnipeg, au Manitoba, le 8 avril 1918. Frank a assisté à Centennial School, West Kildonan à Winnipeg. Il a rejoint la GRC et a servi pendant vingt-cinq ans du 30 mai 1940 au 21 janvier 1965. Après cette retraite, il a travaillé pour le Tribunal provincial de la famille en tant que Procureur de la Couronne pour la Cour des mineurs, qui a pris sa retraite en avril 1983. Il avait des intérêts dans le domaine de l'athlétisme, du Cub et du Scoutisme, du Hockey et du coaching de hockey juvénile, de ski de fond et de dames Softball. Il aimait aussi le curling, le golf, le bowling et le jardinage. Dans sa retraite, il aimait passer du temps avec sa famille, y compris les petits-enfants et les arrière-petits-enfants. Frank survit de sa femme aimante Vivian Louise de 70 ans; Fils Murray, Ron (Josie), Brian (Sean); Et la fille et le beau-fils Debbie et David Chamberland; Huit petits-enfants, Marc Tyler Smith, Jill Nicole Roy, Peter O'Neill Smith, Gavin Murray O'Neill Smith, Loni Rae McDonough, Elise Marie Chamberland, Daniel Bernard Ross Chamberland; Quatorze arrière-arrière-fils Austin Allan Smith, Karson Gerald William Smith, Mason Murray Frank Smith, Tyson Michael O'Neill Smith, Aurora Smith, Annabella Smith, Lucas Russel Murray Smith, Jude Smith, William Tyler Roy, Benjamin Marc Roy, Sarah Nicole Smith Emma Betty Smith, Sophie Addison Smith, Marley Coyne Smith, Owen Frank Smith et il attendait avec impatience la naissance du quinzième petit-fils Owen Frank, né le 4 juillet 2017. Il a précédé ses parents George Wilson et Mary Galbraith (Forgeron); Frères George Robert et Leslie Smith et sa sœur Alice Smith. La famille souhaite remercier tous ceux qui ont pris soin de Frank pendant les derniers mois à Foothills Hospital et à Dulcina Hospice à Evanston.
Un service familial privé aura lieu. Les condoléances peuvent être transmises via www.mcinnisandholloway.com. En mémoire de Frank Smith, un arbre sera planté au parc provincial Fish Creek par McInnis & Holloway Funeral Homes, Crowfoot, 82 Crowfoot Circle N.W. Téléphone: 403-241-0044.
_________________________________________________________________________________________________
SMITH, Frank
April 8, 1918 – July 1, 2017
Frank passed away on Saturday July 1, 2017 at the age of 99 years. To respect Frank's wishes a close and private Funeral Mass was held at St. Luke Church on Thursday, July 13. Frank is survived by his loving wife Vivian of 70 years, his sons Murray, Ronald (Josie), Brian (Sean) and daughter Debbie (David Chamberland); eight grandchildren and fifteen great-grandchildren; also brother- in-law Jack Murray and many nieces and nephews. He was predeceased by his brothers George Robert and Leslie and sister Alice Smith.
If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2 Telephone: 1 (866) 412-4222. www.albertacancer.ca/memorial. Condolences may be forwarded through www.mcinnisandholloway.com. In living memory of Frank Smith, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park.
Published in The Calgary Herald from July 14 to July 15, 2017
_________________________________________________________________________________________________
SMITH, Frank
8 avril 1918 - 1er juillet 2017
Frank est décédé le samedi 1er juillet 2017 à l'âge de 99 ans. Pour respecter les souhaits de Frank, une messe funéraire étroite et privée a eu lieu à l'église St. Luke le jeudi 13 juillet. Frank a survécu à sa femme aimante Vivian de 70 ans, à ses fils Murray, Ronald (Josie), Brian (Sean) et sa fille Debbie (David Chamberland); Huit petits-enfants et quinze arrière-petits-enfants; Aussi le beau-frère Jack Murray et beaucoup de nièces et de neveux. Il a été précédé par ses frères George Robert et Leslie et sa soeur Alice Smith.
Si les amis le désirent, des hommages commémoratifs peuvent être faits directement à la Fondation du cancer de l'Alberta, c / o Tom Baker Cancer Center, 1331 - 29, rue N.W., Calgary, AB T2N 4N2 Téléphone: 1 (866) 412-4222. Www.albertacancer.ca/memorial. Les condoléances peuvent être transmises via www.mcinnisandholloway.com. En mémoire de Frank Smith, un arbre sera planté au parc provincial Fish Creek.
Publié dans The Calgary Herald du 14 juillet au 15 juillet 2017
_________________________________________________________________________________________________
SMITH Reg. No.13446 Sgt. Frank Smith (Rtd.), 99, died July 1. 2017. Born April 8, 1918, at Winnipeg, Man., he joined the Force at Winnipeg, Man. Upon completion of training at “Depot”, he served at “K” Div. until retiring Aug. 26, 1964. He was awarded the RCMP Long Service Medal, and the Canadian Volunteer Service Medal.
_________________________________________________________________________________________________
SMITH Rég. No.13446 Sgt. Frank Smith (retraité), 99 ans, est décédé le 1er juillet 2017. Né le 8 avril 1918 à Winnipeg, au Manitoba, il s'est joint à la Force à Winnipeg, au Manitoba. À la fin de la formation au “Dépôt”, il a servi à la division “K”. jusqu'à sa retraite le 26 août 1964. Il a reçu la médaille de service de la GRC et la Médaille canadienne du volontaire.
________________________________________________________________________
The family are accepting friends on Saturday and Sunday at the Anglican Church in Port Saunders 2-4 and 7-9 pm. Funeral service will be on Monday, June 29th at 2:00 pm with Rev. Paulette Bugden officiating, followed by cremation. Friends may sign the guest book, leave messages or donations In Memoriam by visiting www.fillatre.ca. Donations may be made to the Canadian Diabetes Foundation or St. John the Divine Anglican Church in Port Saunders, NL. Arrangements were entrusted to Fillatre Funeral Homes in Corner Brook.
_________________________________________________________________________________________________
C'est avec beaucoup de perte et de tristesse que la famille de Sgt. Robin J. Smith, retraité de Port-Saunders, annonce son passage soudain à l'hôpital Charles St Curtis à Saint-Antoine le vendredi 26 juin 2015. Il laisse pleurer son Épouse bien-aimée Marie (nee House) Smith, fils: Duane (Stefane) Smith Barbeau de Los Angeles et Andrew Smith de Corner Brook; Frères: Lindsay (Dianne) Smith de Saskatoon, SK, et Leslie (Faye) Smith de London, ON; Belles-sœurs: Edith (Bill) Howlett Ledrew, Annie Kennedy, Maison d'Helen, maison d'Irene, Linda (Dennis) Hewlin, maison de Jean, et maison de Korina; Cousins Joyce (David) Forbes, Lorna (Dennis) Burnham, Lorraine (Jack) Scott, beaucoup de très spéciales nièces et neveux, grandes nièces et grands neveux ainsi que de nombreux amis. Il a été prédécédé par ses parents James et Alison Smith de London, ON. Robin a passé une grande partie de son service à Terre-Neuve et les dernières années de sa carrière en Ontario. Sa famille est retournée à Terre-Neuve après sa retraite de la Gendarmerie royale du Canada avec 28 années de service.
La famille accepte des amis le samedi et le dimanche à l'église anglicane à Port Saunders 2-4 et 7-9 pm. Les funérailles auront lieu le lundi 29 juin à 14 h avec la révérende Paulette Bugden et la crémation. Les amis peuvent signer le livre d'invités, laisser des messages ou des dons dans Memoriam en visitant www.fillatre.ca. Des dons peuvent être faits à la Fondation canadienne du diabète ou à St. John the Divine Anglican Church à Port Saunders, T.-N.-L. Des aménagements ont été confiés à Fillatre Funeral Homes à Corner Brook.
_________________________________________________________________________________________________
# 29380 Retired Sgt. RJ (Robin) SMITH passed away at Port Saunders, NL on Friday 26 June 2015 following a motor vehicle accident the previous day. Funeral planned for Monday 29 June at Port Saunders. He served in “B” and “O” Div. retired with 28 years of service.
_________________________________________________________________________________________________
# 29380 Sgt. Retraité. RJ (Robin) SMITH est décédé le vendredi 26 juin 2015 à Port Saunders (T.-N.), à la suite d'un accident de la circulation la veille. Les funérailles prévues pour le lundi 29 Juin à Port Saunders. Il a servi dans "B" et "O" Div. Retraité avec 28 années de service.
_________________________________________________________________________________________________
SMITH Reg. No. 29380, Sgt. Robin James Smith (Rtd.), 63, died June 26, 2015, at Port Saunders, Nfld. Born April 5, 1952, at Campbell River, B.C., he joined the Force Oct. 27, 1971, at London, Ont. Upon completion of training at "Depot," he served at "A," "B" and "O" Div., until retiring Aug. 16, 1999. He was awarded the RCMP Long Service Medal, Bronze Clasp and Star.
_________________________________________________________________________________________________
SMITH Rég. No. 29380, Sgt. Robin James Smith (retraité), âgé de 63 ans, est décédé le 26 juin 2015 à Port Saunders (T.-N.). Né le 5 avril 1952 à Campbell River, en Colombie-Britannique, il s'est joint à la Force le 27 octobre 1971 à London, en Ontario. Après avoir terminé sa formation au “Dépôt”, il a servi aux divisions “A”, “B” et “O” jusqu'à sa retraite le 16 août 1999. Il a reçu la médaille de service de la GRC, le fermoir en bronze et l'étoile.
SNIDANKO, Adrian (Abe)
October 4, 1937- August 2, 2017
It is with sadness that we say goodbye to Abe, who passed away peacefully in his home in Richmond, BC, and will be missed by all who knew and loved him. Abe was born in Smokey Lake, Alberta and came to BC as a young RCMP officer. Abe was based primarily in Vancouver and spent 13 years serving the RCMP internationally being posted to Hong Kong, Austria, and Jamaica. Abe is survived by his wife of 52 years, Noreen, their two sons Ryan (Nicole) and Stephen (Martha) and his treasured grandchildren, Sophia, Mya, Julia, Eva and Lucas.
A private celebration of Abe's life will be held at a later date.
Published in Vancouver Sun and/or The Province from Aug. 8 to Aug. 10, 2017
_________________________________________________________________________________________________
4 octobre 1937 - 2 août 2017
C'est avec tristesse que nous disons au revoir à Abe, décédée paisiblement chez lui chez Richmond, en Colombie-Britannique, et qui manquera à tous ceux qui le connaissaient et l'aimaient. Abe est né à Smokey Lake, en Alberta, et est venu en Colombie-Britannique comme un jeune officier de la GRC. Abe était basée principalement à Vancouver et a passé 13 ans au service de la GRC internationalement affecté à Hong Kong, en Autriche et en Jamaïque. Abe survit avec sa femme de 52 ans, Noreen, leurs deux fils Ryan (Nicole) et Stephen (Martha) et ses précieux petits-enfants, Sophia, Mya, Julia, Eva et Lucas.
Une célébration privée de la vie d'Abe aura lieu à une date ultérieure.
Publié à Vancouver Sun et / ou The Province du 8 août au 10 août 2017
_________________________________________________________________________________________________
S/Sgt. Adrian John Snidanko, 79, died Aug. 2, 2017, at Richmond, B.C. Born Oct. 4, 1937, at Smoky lake, Alta. He joined the force May 27, 1957, at Edmonton, Alta. Upon completion of training at “N” Div., he served at “E” and “HQ” Divs., until retiring Aug. 30, 1995. He was awarded the RCMP Long Service Medal. Gold Clasp and Stars, and the Knight Cross II Class Austrian Order of Merit.
_________________________________________________________________________________________________
Sgt.-C. Adrian John Snidanko, 79 ans, décédé le 2 août 2017, à Richmond, B.C. Né le 4 octobre 1937, au lac Smoky, en Alberta. Il s'est joint à la force le 27 mai 1957 à Edmonton, en Alberta. À la fin de son entraînement à la division “N”, il a servi aux divisions “E” et “QG”, jusqu'à sa retraite le 30 août 1995. Il a reçu la médaille de service de la GRC. Fermoir en or et étoiles, et ordre de mérite autrichien de la classe Knight Cross II.
Visitation will be held at McAdam's Funeral Home, 160 York Street, on Sunday, March 3rd from 2 to 4 and 7 to 9 pm. A memorial service will be held in the J.A. McAdam Memorial Chapel on Monday, March 4th, 2013 at 2 pm with with Archdeacon John Sharpe officiating. Interment will take place at a later date. For those who wish, donations in Gordon's name can be made to Fredericton Meals on Wheels or Canadian Red Cross. Online condolences can be made at www.mcadamsfh.com, 458-9170.
_________________________________________________________________________________________________
Snow, Gordon Walter - C'est avec beaucoup de tristesse que la famille de Gordon Snow annonce sa mort à l'Hôpital régional Dr. Everett Chalmers le jeudi 28 février 2013 à l'âge de 74 ans. Né dans le Bas-Ohio, Shelburne Co., N.-É. , Il était l'époux de Shirley (Williams) Snow de Fredericton. En plus de sa femme, Shirley, Gordon laisse derrière elle sa mère, Irma Snow; Fils, David (Lisa Martin) de Hanwell et James (Cindy) de Bethlehem, Pennsylvanie; Fille, Nancy (Dan) Richardson de Hanwell; Petits-enfants, Adam, Brad, Tyler, Matthew et Ashley; Frère, William (Mary) de North Bay, ON; Les sœurs Alice (Tom) Jones du Bas-Ohio (N.-É.), Mary Hartley de la Jordanie (N.-É.) et Margie (Garry) Burt du Bas-Ohio (N.-É.); Belle-sœur, Mona Williams de Fredericton; Et de nombreuses nièces, neveux, cousins et famille élargie. Gordon a été précédé par son père, Arthur Snow; Et ses frères, Owen Hartley et Burt Williams. Gordon a travaillé pour la GRC pendant 35 ans et a pris sa retraite comme sergent d'état-major en 1992. Après sa retraite, il a enseigné les cours de recherche et de sauvetage et a rédigé un livre sur les techniques de survie intitulé «Safe and Sound». Dans son temps libre, il était un entraîneur de baseball et un instructeur de coaching ainsi qu'un passionné de plein air. Gordon était membre de l'Association des vétérinaires de la GRC, du Club d'hiver de la capitale, de l'ANRF, du Club de marche du centre commercial Regent Mall et a passé de nombreuses années à fournir de la nourriture dans le cadre de Meals on Wheels.
La visite se tiendra au salon funéraire McAdam, 160, rue York, le dimanche 3 mars de 14 h à 19 h et de 19 h à 21 h. Un service commémoratif se tiendra dans le J.A. McAdam Memorial Chapel le lundi 4 mars 2013 à 14 heures avec l'archidiacre John Sharpe officiant. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Pour ceux qui le souhaitent, des dons au nom de Gordon peuvent être faits à Fredericton Meals on Wheels ou à la Croix-Rouge canadienne. Les condoléances en ligne peuvent être faites à www.mcadamsfh.com, 458-9170.
It is with great sadness that we share the passing of our dear Lyle on Saturday, January 19, 2013, after a short but courageous battle with cancer. He was predeceased by his parents John and Eileen; and mother-in-law Jean. Lyle leaves to mourn his wife Cindy; daughters Jennifer and Leah; stepson Jordan; grandchildren Camden and Avery; brother Don (Joyce); father-in-law Harvey; brother-in-law Mitch (Joan); sisters-in-law Lisa and Melanie; and numerous nieces and nephews. Lyle was born on November 28, 1946 in Winnipeg, MB. He completed his schooling at Glenlawn collegiate in Winnipeg and then left home at 17 to see the world and joined the RCMP, a career he was very proud of. Lyle had many postings in Saskatchewan throughout his 21 year career with the Mounties. He retired from the RCMP in 1988 and immediately started a career with SaskTel. Lyle held many positions within the company before retiring from SaskTel in December 2007. After his retirement Lyle still stayed active by serving as a board member on the Highway Traffic Board and Social Services. No matter what Lyle did or where he was the friends he made lasted a lifetime. Lyle's greatest passions were playing hockey and swinging a golf club. His greatest love was his family and friends. The family would like to thank the Doctors and Nurses of the Pasqua Hospital unit 3B for their kind and compassionate care.
A memorial service will be held at the RCMP Chapel, 5600 11th Avenue, Regina, SK on Friday, January 25, 2013 at 2:00 p.m. with Chaplain Tom McCullagh officiating. In lieu of flowers, donations may be made to Slain Peace Officer Fund, c/o RCMP 6101 Dewdney Avenue, Regina, SK S4P 3K7, Attention Staff Relations Representatives. Family and friends are invited to sign the online obituary and tributes page at www.regina-memorial.ca. Arrangements entrusted to
Published in The Regina Leader-Post on Jan. 22, 2013
_________________________________________________________________________________________________
C'est avec beaucoup de tristesse que nous partageons le décès de notre chère Lyle le samedi 19 janvier 2013, après une courte mais courageuse bataille contre le cancer. Il a été prédécédé par ses parents John et Eileen; Et belle-mère Jean. Lyle part pour pleurer sa femme Cindy; Filles Jennifer et Leah; Beau-fils Jordan; Petits-enfants Camden et Avery; Frère Don (Joyce); Père-frère Harvey; Beau-frère Mitch (Joan); Les belles-sœurs Lisa et Mélanie; Et de nombreuses nièces et neveux. Lyle est né le 28 novembre 1946 à Winnipeg, au Manitoba. Il a terminé ses études à la collégiale Glenlawn à Winnipeg et a ensuite quitté la maison à 17 ans pour voir le monde et a rejoint la GRC, une carrière dont il était très fier. Lyle a eu de nombreux postes en Saskatchewan tout au long de sa carrière de 21 ans avec les Mounties. Il a pris sa retraite de la GRC en 1988 et a immédiatement commencé une carrière chez SaskTel. Lyle a occupé de nombreux postes au sein de l'entreprise avant de prendre sa retraite de SaskTel en décembre 2007. Après sa retraite, Lyle est demeuré actif en tant que membre du conseil d'administration de la Commission de la circulation routière et des Services sociaux. Peu importe ce que Lyle a fait ou où il était les amis qu'il a faite a duré toute une vie. Les plus grandes passions de Lyle étaient de jouer au hockey et de balancer un club de golf. Son plus grand amour était sa famille et ses amis. La famille tient à remercier les médecins et les infirmières de l'unité 3B de l'hôpital Pasqua pour leur gentillesse et leur compassion.
Un service commémoratif aura lieu à la Chapelle de la GRC, 5600, 11e Avenue, Regina, SK, le vendredi 25 janvier 2013 à 14 h avec l'aumônier Tom McCullagh. Au lieu de fleurs, des dons peuvent être faits au Fonds d 'agents de la paix de Slain, c / o RCMP 6101, avenue Dewdney, Regina, SK S4P 3K7. La famille et les amis sont invités à signer la page d'obituaires et d'hommages en ligne à www.regina-memorial.ca. Arrangements confiés à
Publié dans The Regina Leader-Post le 22 janv. 2013
_________________________________________________________________________________________________
SOBERING Reg. No. 25079, Cpl. Lyle Thomas Sobering (Rtd.), 66, died Jan. 19, 2013, at Regina, SK. Born Nov. 28, 1946, at St. Boniface, MB, he joined the Force Sept. 9, 1966, at Winnipeg, MB. Upon completion of training at "Depot," he served in "F" Div., until retiring Sept. 9, 1988. He was awarded the RCMP Long Service Medal.
_________________________________________________________________________________________________
SOBERING Rég. No. 25079, Cap. Lyle Thomas Sobering (Ret.), âgé de 66 ans, est décédé le 19 janvier 2013 à Regina, en Saskatchewan. Né le 28 novembre 1946 à Saint-Boniface, au Manitoba, il s'est joint à la Force le 9 septembre 1966 à Winnipeg, au Manitoba. À la fin de la formation à “Dépôt”, il a servi dans la division “F”, jusqu'à sa retraite le 9 septembre 1988. Il a reçu la médaille de service de la GRC.